Nils van der Poel

Det var mycket mängdträning och lite is, vilket gjorde att vi blev passiva inför loppet. Det kändes inte så bra men det gick ganska snabbt på passet. Vi lade upp ett 6.02-schema och vi gick för det. I värsta fall skull jag sprängt mig och åkt på 6.07, 6.08 vilket inte heller hade varit så pjåkigt. (4 dec 2021, efter att han satte världsrekord på 5000 meter) Hjælp til - skriv in på dansk: Skridsko

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) mängdträning och (=et, samt) lite (=få) is, (=stelnat vatten, fruset vatten) vilket gjorde att vi blev passiva inför (=före) loppet. Det kändes inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det gick ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) snabbt (=hastigt, fort) på (=ettrig, kungen, villig) passet. Vi lade upp (=opp) ett 6.02-schema och (=et, samt) vi gick för (=ty, förut, stäv) det. I värsta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) skull jag sprängt mig och (=et, samt) åkt på (=ettrig, kungen, villig) 6.07, 6.08 vilket inte (=ej, icke) heller hade varit så (=odla, plantera) pjåkigt. (=dåligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag var lite seg i början av loppet och skidorna gick inte heller så bra men det blev bättre och bättre och i det stora hela gick det ganska bra. Det här kan bli en boost in mot Vasaloppet. (7 feb 2016, efter att ha fullföljt Kaiser Maximilian Lauf över 65 km i Seefeld, Österrike.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är roligt, men jag är lite besviken i och med att jag missade det sista hoppet. Hela tävlingen hade gått bra fram till ”Tyskan” då som jag gjorde som sista vilket inte gick så bra. Vilket är lite tråkigt eftersom jag kan göra det bättre och jag gör det ofta ganska bra på träningarna. (21 jul 2023, i en intervju med SVT Sport efter hennes tävling på sim-VM i Fukuoka, Japan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nja egentligen när diskussionen gick och vi hade möte så kändes det som vi var kompisar och vi försökte komma fram till en lösning, vi lade fram ett förslag som de inte tog och sen tycker jag att det gick lite väl snabbt efter sista mötet. Vi fick inte den tiden för att informera folk runt omkring för att det skulle kännas bra inombords innan nyheten gick ut till allmänheten. (21 jun 2022, intervju med SVT Sport efter uttåget ur landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade tur att den gick in. Jag visste att det var väldigt lite tid kvar på klockan. Mycket lite, ett par sekunder. Jag hann inte få pucken till min forehand. Så att det här var typ min sista utväg. Och det gick in, vilket var härligt. (1 nov 2019, efter matchen till diverse medier.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kände att det gick fort och väldigt bra, men såhär fort trodde jag inte att det gick. Jag hade lite små missar, men jag tror att det gjorde att det gick fort. Det var inget perfekt lopp för jag gasade och försökte åka så snabbt som möjligt. (20 nov 2022, efter att ha slutat på 27:e plats i första åket i Levi, Finland.)

Hjælp til - skriv in på dansk: