Naomi Osaka

Det var stressigt. Hon slog några riktigt bra bollar. jag sa bara till mig själv att fortsätta och att kämpa för varje poäng och då kanske du får chansen. Och till slut fick jag chansen. (27 aug 2024, efter att ha vunnit sin match mot Jelena Ostapenko i första rundan av US Open 2024.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) stressigt. Hon slog några riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) bollar. jag sa bara (=enda, enbart, endast) till (=åt, mot) mig själv (=ensam, allena, personligen) att fortsätta (=fortgå, gå vidare) och (=et, samt) att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) poäng (=mening) och (=et, samt) då (=emedan, förr) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) du (=ni) får chansen. Och (=et, samt) till (=åt, mot) slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) fick jag chansen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Till slut gav vi oss chansen att ta poäng men jag tycker inte att vi spelar bra nog från start. Det är svårt när man får jaga som vi fick, men vi hade lite tur i dag med två sena mål. (2 mar 2016, efter matchen mot St Louis)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag fick chansen så tog jag den, jag visste att målvakten var långt ute. Då slog jag till. (23 okt 2021, efter att han gjort drömmålet mot Kalmar FF den 23 oktober 2021.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju helt fantastiskt att vi nu till slut fick en majorvinst på herrsidan. Välförtjänt tycker jag, han har ju spelat fantastiskt bra här under flera år och haft chansen några gånger. (17 jul 2016, efter Henrik Stensons majorvinst, i intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var ganska naturligt att jag skulle fortsätta och köra ett år till. Bakgrunden till att det var ett ganska enkelt beslut trots allt var att jag kommit tillbaka från nackoperationen i mars förra året och ville ge mig själv chansen att göra ett år till och visa mig själv och mina konkurrenter att jag var någonting att räkna med. (28 jul 2020, när hon förklarar varför hon beslutade sig för att fortsätta med förberedelserna för Paralympics.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en del press på oss eftersom vi har chansen att ta tre VM-guld i rad, och det kanske vi aldrig får chansen till igen. (1 apr 2021, efter att ha talat om VM-tävlingen och lagets form)

Hjælp til - skriv in på dansk: