Coco Gauff

En tuff dag på jobbet för mig. Jag var inte där mentalt när jag skulle serva hem det. (2 nov 2023, efter att ha förlorat mot Iga Swiatek i WTA-slutspelet i Cancún.) Hjælp til - skriv in på dansk: WTA

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

En (=någon) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) dag på (=ettrig, kungen, villig) jobbet för (=ty, förut, stäv) mig. Jag var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) där mentalt när jag skulle serva (=tjäna, underhålla, betjäna) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var oerhört mentalt påfrestande. När man insåg att man skulle missa Golden League så var det otroligt tufft. Det fanns dessutom flera olika diagnoser och prognoser av olika läkare och specialister vad gäller skadan så det fanns en risk att det inte skulle bli något EM. Så sommaren har varit mentalt väldigt tuff. (17 aug 2023, om den mentala påverkan av handskadan och risken att missa EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mentalt var det en ganska tuff period. Jag fick tryck över bröstet och panikångestattacker. På nätterna när jag skulle sova kändes det som att bröstkorgen skulle sjunka ihop. (27 nov 2015, i intervju med Skavlan om mentala utmaningar efter skador)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har haft problem med ena bröstmuskeln och just nu kan jag inte serva. Och det är svårt att spela när jag inte kan serva. (4 jun 2018, under en presskonferens) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Franska öppna

Om det skulle komma ut att jag medverkar i det här skulle jag högst sannolikt bli av med jobbet. Och skulle jag bli av med jobbet skulle jag nog aldrig mer kunna jobba i branschen. (5 maj 2015, under ett möte med SVT Nyheter.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en tuff match. Inte bara i att slå min motståndare. Jag kände mig trött i huvudet. Du vet mentalt. (14 jan 2016, efter segern mot Heather Watson)

Hjælp til - skriv in på dansk: