Bo Haldell

Om det skulle komma ut att jag medverkar i det här skulle jag högst sannolikt bli av med jobbet. Och skulle jag bli av med jobbet skulle jag nog aldrig mer kunna jobba i branschen. (5 maj 2015, under ett möte med SVT Nyheter.) Hjælp til - skriv in på dansk: Okonomi

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle komma (=ejakulera, dyka upp) ut att jag medverkar i det här skulle jag högst (=synnerligen, överst, maximal, maximum) sannolikt (=antagligen, troligtvis) bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) jobbet. Och (=et, samt) skulle jag bli (=bliva) av (=avbruten, från, bruten) med (=tillsammans) jobbet skulle jag nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) aldrig mer kunna (=veta) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) i branschen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntade mig aldrig att min efterträdare skulle omfamna min vision eller min politik, men jag hoppades att Donald Trump skulle visa lite intresse för att ta jobbet seriöst, att han kanske skulle komma att känna presidentpostens tyngd och visa vördnad för den demokrati som han satts att förvalta. Men det gjorde han aldrig. (20 aug 2020, under ett 20 minuter långt tal under Demokraternas konvent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte gå in i det här ärendet, men anledningen till varför vi skulle säga nej till en kvinna som vill jobba är att det skulle kunna innebära en risk för henne att åka till jobbet eller att det kan vara en otrygg väg dit. (25 jan 2022, när hon förklarar varför kvinnor på skyddade boenden ibland inte får jobba)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle styrelsen gå skulle vi få kaos under en period i alla fall och det ett och ett halvt år före ett val. Skulle den gå skulle vi välja en ny i juni. Vi skulle inte kunna arbeta med budget och planen. All skulle bli uppskjutet. (26 apr 2017, i artikeln "Winberg: ”Blir kaos om styrelsen tvingas gå”")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det klart man blev lite rädd, men tanken på att jag skulle behöva sluta cykla kom aldrig. Jag visste på en gång att de skulle fixa det här så skulle jag komma tillbaka. Det var mycket rykten som gick runtomkring mig att jag aldrig skulle cykla igen, men de var jag aldrig med på. (27 maj 2016, efter hennes hjärtrusning och operation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Speciellt som i Kosta skulle det kunna vara en känslig sak, men samtidigt har Monica varit tydlig med att hon skulle sluta och att man inte skulle kryssa henne så jag var aldrig rädd att det skulle få så stora konsekvenser. Men det fanns ju med i kalkylen så det är skönt att kunna släppa det nu. (10 sep 2018, när han pratade med SVT Nyheter Småland om Socialdemokraternas resultat i Lessebo)

Hjælp til - skriv in på dansk: