Robin Söderling

De har på papperet ett lite starkare lag än Kanada så det blir tufft. Men vi har väldigt bra chans att gå vidare. (27 nov 2021, efter segern mot Kanada i Davis Cup, innan matchen mot Kazakstan) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) har på (=ettrig, kungen, villig) papperet ett lite (=få) starkare lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) än Kanada så (=odla, plantera) det blir tufft. (=häftigt) Men (=ändock, skada) vi har väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) chans (=möjlighet) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) vidare. (=framåt, fortsättningsvis)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

På papperet är vi lite starkare och håller vi bra nivå, det behöver inte vara vår maxnivå, så ska det kunna räcka tror jag. (30 maj 2024, efter förlusten mot Rumänien, i intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är självklart väldigt tufft för Malmö, i dagens match gör man det väldigt onödigt, när man har kontroll på Kalmar och blir lite nonchalant, slarvar och bjuder in till 1-1-målet. Sen blir man lite darriga efter det och straffade igen. Det är inte riktigt likt Malmö. (24 maj 2015, efter Malmö FF:s förlust mot Kalmar FF med 1-2)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu kommer ångesten bara starkare och starkare. Det blir tufft att ta sig ur det. (17 feb 2023, i "Hockeykväll" efter Brynäs nya förlust och då de är på negativ kvalplats i SHL.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske inte är en dödsstöt för oss, men det blir väldigt tufft och är inte jättebra för vår del på damsidan. Det innebär att vi får ställa över åkare som har chans på topp tio, men det bara acceptera det. Samtidigt ger det en chans att ta ut extra U23-åkare. (25 maj 2020, under intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vilken kväll, hörni! Seger för Häcken, tre poäng i Champions League och en faktisk chans att ta sig vidare - men det blir tufft. Lyon och Bayern München är två tuffa lag. Men hoppet är det sista som lämnar en! (10 nov 2021, direktsändning på SVT Sports, efter matchen den 10 nov 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk: