Cori Gauff

Det kändes konstigt och fånigt. Jag var så superexalterad, hon är en av mina förebilder. Det är så coolt att bara veta att hon vet vem jag är. (8 jul 2019, efter att Michelle Obama uppmärksammat henne på sociala medier.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kändes konstigt och (=et, samt) fånigt. Jag var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) superexalterad, hon är (=befinner sig, vara) en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) mina förebilder. Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) coolt (=grymt, häftigt, ballt) att bara (=enda, enbart, endast) veta (=känna till, kunna) att hon vet vem jag är. (=befinner sig, vara)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man behöver inte känna människor personligen för att de ska vara förebilder. Några av mina viktigaste förebilder var historiska eller litterära gestalter som jag bara läste om – aldrig faktiskt träffade.

You don't have to know people personally for them to be role models. Some of my most important role models were historical or literary figures that I only read about - never actually met.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag ska gå och säga hej till alla mina kollegor. De har ringt mig om att komma hem igen och det känns konstigt att jag ska spela medan de gör det redo. Det är coolt, dock.

I'm going to say hi to all my co-workers. They've been calling me about coming back home and I feel weird that I'll be playing while they get it ready. It's cool ,though.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var bara vad jag kände. Nu är jag på den goda sidan. Det kändes lite konstigt i början, men det är en anpassning jag kan göra. Det kändes bra att ta på mig lila och gå ut där med fansen. De tog emot mig.

That's just what I felt. Now I'm on the good side. It felt a little weird at first, but it's an adjustment that I can make. It felt good to put on the purple and get out there with the fans. They embraced me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kändes aldrig bra. Det kändes som att det var något som var konstigt relativt tidigt. Sedan slog det bara till och jag fick problem med andningen. (16 aug 2022, efter loppet för SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns konstigt. Hon har varit en av mina största förebilder hela tiden. Vi har tränat väldigt mycket tillsammans utanför landslagssamlingarna. Vi har pushat varandra och har båda utvecklats genom det. (6 apr 2018, när hon fick höra att Marit Björgen lägger av.)

Hjælp til - skriv in på dansk: