Novak Djokovic

Vi är båda exalterade över att få jobba tillsammans och se vart det kan ta oss. Vi har inget långsiktigt samarbete uttalat, utan tänkte försöka lära känna varandra i Paris. Han kommer inte att stanna under hela turneringen utan bara under en kortare period och efter det får vi se vad som händer. (22 maj 2017, inför Franska öppna i Paris.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) båda (=bägge) exalterade över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att få (=lite, ringa, erhålla) jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) tillsammans (=med, ihop) och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vart (=var, varthän) det kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) oss. Vi har inget (=ingenting) långsiktigt samarbete (=kooperation, samverkan) uttalat, utan tänkte försöka (=tarva, pröva, testa, prova) lära (=grundsats, teori, instruera, vetenskap, utbilda) känna (=treva, uppleva, beröra) varandra i Paris. Han kommer inte (=ej, icke) att stanna (=sluta, stoppa, hejda) under (=nedanför, mirakel) hela (=alltsammans, läka) turneringen utan bara (=enda, enbart, endast) under (=nedanför, mirakel) en (=någon) kortare period och (=et, samt) efter det får vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) som (=såsom) händer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte vår mening att bli varandra; utan att lära känna varandra, att lära sig se andra och att respektera denne för den han är.  It is not our purpose to become each other; it is to recognize each other, to learn to see the other and honor him for what he is. Hjælp til - skriv in på dansk: Hermann Hesse (1877-1962) Ære

Om man har råd med luftkonditionering kan man stanna. Men om man inte har det tror jag att människor kommer att börja migrera. Jag tror inte att de kommer att åka till tropiska Afrika, utan mot Europa. Så det handlar inte bara om att avvärja en mänsklig katastrof, utan Europa har även ett egenintresse i att se till att det här inte händer. (4 maj 2021, under studien som publicerades i tidskriften Nature climate change.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte en bestraffning utan ett sätt för spelarna att lära känna varandra bättre. (6 nov 2019, efter lördagens 1-2-förlust mot Roma i ligan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De senaste femton åren har jag jobbat på utan att stanna. Nu kan man stanna lite och känna efter. (11 feb 2024, ett uttalande om hans arbetsliv de senaste 15 åren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har förlorat en del matcher i turneringen men det var inget jag tänkte på utan jag koncentrerade mig på min uppgift. (16 apr 2017, efter finalen i de asiatiska mästerskapen 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk: