Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Holger Rune

Om någon för fyra veckor sedan hade sagt åt till mig att jag skulle vara topp 10 i världen hade jag sagt ”snälla, sluta nu” och nu står jag här och är superstolt. Det var känslomässigt efteråt. Det är den bästa känsla jag haft i hela livet, i hela karriären. (7 nov 2022, på presskonferensen efter finalsegern mot Djokovic i Paris Masters.) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) för (=ty, förut, stäv) fyra veckor sedan (=därefter, därpå, efteråt) hade sagt åt (=till) till (=åt, mot) mig att jag skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) topp (=spets) 10 i världen (=jorden) hade jag sagt ”snälla, sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) nu” och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) står jag här och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) superstolt. Det var (=varje, varenda, vart) känslomässigt efteråt. (=sedan) Det är (=befinner sig, vara) den bästa känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) jag haft i hela (=alltsammans, läka) livet, i hela (=alltsammans, läka) karriären.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade inte sett min familj sedan jag åkte till Ryssland i mitten av augusti och jag hade hoppats att de skulle åka med mig. Jag har hela tiden frågat klubben när de kan fixa visum, men de har hela tiden sagt 'om två veckor'. Till slut hade det gått fyra-fem månader och jag hade fortfarande inte sett sin familj. (4 feb 2021, efter att han lämnat ryska Khimki.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Skulle någon ha sagt till mig att du kommer att komma hem med tre guld och en fjärdeplats i femmilen, då hade jag på riktigt sagt ”men snälla nån, sluta skoja med mig”. (13 mar 2025, under ett intervju om sina prestationer under VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om du hade sagt till mig för fyra år sedan, under VM i Kanada, att det skulle vara uppemot 20 000 nederländare i Valenciennes hade jag sagt ”är du galen, dra härifrån”, ”skoja med dig själv och inte med mig”. Det är kul att få uppleva. (3 jul 2019, när det diskuteras att det skulle vara uppemot 20 000 nederländare i Valenciennes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade någon för ett år sedan sagt att jag skulle vara i semifinal i US Open hade jag sagt att 'du är galen'. (5 sep 2019, efter segern mot Elise Mertens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är riktigt sjukt. Hade någon sagt det innan så hade jag inte riktigt trott på det. Men vi hade bestämt oss att det var vår tur nu och vi hade en bra känsla hela tiden. (8 nov 2020, efter att Göteborg vann med 7-0 mot Linköping)

Hjælp til - skriv in på dansk: