Rafael Nadal

Jag tycker synd om spelarna, mina kollegor. Det var Wimbledon som tog beslutet, regeringen (den brittiska) tvingade dem inte. Det är inte deras fel att kriget pågår just nu. (2 maj 2022, i samband med ATP-turneringen i Madrid) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tycker (=anser) synd om (=runt, ifall, försåvitt) spelarna, mina kollegor. Det var (=varje, varenda, vart) Wimbledon som (=såsom) tog beslutet, regeringen (den brittiska) tvingade dem (=dom) inte. (=ej, icke) Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) deras fel (=brist) att kriget pågår just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Beslutet grundar sig i dels vår uppfattning om att Ryssland ej ska delta i vår idrott så länge kriget pågår samt utifrån den avstängning av ryska lag som FIFA och UEFA gjort. Om en svensk spelare, som är landslagsaktuell, fattar beslutet att spela i Ryssland medan det orättfärdiga kriget i Ukraina fortsätter så är den spelaren inte aktuell att representera Sverige. (13 sep 2022, i ett pressmeddelande från Svenska Fotbollförbundet på tisdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har sagt det förut och jag säger det igen: jag tycker att det är synd att britterna har valt att lämna EU eftersom det gör EU-samarbetet svagare. Men av respekt för deras beslut har mitt och de andra EU-ledarnas mål varit att den här skilsmässan ska bli så smärtfri som det någonsin går för båda parter. Därför är det bra att vi har lyckats komma överens med den brittiska regeringen om ordnade former för det här utträdet. (25 nov 2018, på en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker det här är en alldeles för personlig nivå, tjejernas hår får inte ens nudda axlarna. Jag tycker inte det är SAS uppgift att utse mina kollegor till någon slags uniformspoliser som har synpunkter på mitt skägg. (2 okt 2019, när han talar om företagets utseenderegler)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är pinsamt att se att den brittiska regeringen spenderar mer pengar på att övervaka och hålla kvar en politisk flykting som inte är dömd, än på sin utredning av kriget i Irak som har kostat hundratusentals livet. (6 feb 2015, uttalande till BBC)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så länge kriget pågår tycker jag inte att det är okej att Ryssland och Belarus får delta. (31 mar 2023, i ett uttalande till SVT efter att ITTF berett att släppa in ryska och belarusiska spelare inför OS i Paris 2024.)

Hjælp til - skriv in på dansk: