| | Jag har sagt det förut och jag säger det igen: jag tycker att det är synd att britterna har valt att lämna EU eftersom det gör EU-samarbetet svagare. Men av respekt för deras beslut har mitt och de andra EU-ledarnas mål varit att den här skilsmässan ska bli så smärtfri som det någonsin går för båda parter. Därför är det bra att vi har lyckats komma överens med den brittiska regeringen om ordnade former för det här utträdet. (25 nov 2018, på en presskonferens)
| |
| |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag har sagt det
förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) och (=et, samt) jag säger det
igen: (=återigen, åter) jag
tycker (=anser) att det
är (=befinner sig, vara) synd att britterna har valt att
lämna (=uppge, avgå, överge, övergiva, ge, gå ifrån) EU
eftersom (=därför att) det
gör (=utför) EU-samarbetet svagare.
Men (=ändock, skada) av (=avbruten, från, bruten) respekt (=hänsyn, aktning, vördnad) för (=ty, förut, stäv) deras
beslut (=avgörande, fastställande) har
mitt (=kärna) och (=et, samt) de (=dom) andra EU-ledarnas
mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) varit att den här skilsmässan
ska (=skall) bli (=bliva) så (=odla, plantera) smärtfri
som (=såsom) det någonsin går
för (=ty, förut, stäv) båda (=bägge) parter.
Därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det
bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) att vi har lyckats
komma (=ejakulera, dyka upp) överens
med (=tillsammans) den brittiska regeringen
om (=runt, ifall, försåvitt) ordnade former
för (=ty, förut, stäv) det här utträdet.
Översatt till rövarspråket:
| Baklänges:
|
SMS-svenska:
Liknande ordspråk: