Björn Hellberg

Djokovic kommer att hänga med, den saken är klar. Han har en lika kraftig drivfjäder som Nadal. Men nu kommer ett antal nya som knuffar bort de här från piedestalen så småningom men vi har inte sett det sista av Nadal i stora sammanhang, inte det sista av Djokovic och halvt om halvt har vi sett det sista av Federer. (30 jan 2022, när han talar om matchen med Nadal i Australian Open 2022.) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Djokovic kommer att hänga med, (=tillsammans) den saken är (=befinner sig, vara) klar. (=nykter, tydlig, beredd, färdig, redo) Han har en (=någon) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) drivfjäder som (=såsom) Nadal. Men (=ändock, skada) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer ett antal nya som (=såsom) knuffar bort (=undan, dän) de (=dom) här från (=av) piedestalen så (=odla, plantera) småningom (=omsider) men (=ändock, skada) vi har inte (=ej, icke) sett det sista av (=avbruten, från, bruten) Nadal i stora sammanhang, (=mening, kontext) inte (=ej, icke) det sista av (=avbruten, från, bruten) Djokovic och (=et, samt) halvt om (=runt, ifall, försåvitt) halvt har vi sett det sista av (=avbruten, från, bruten) Federer.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

För egen del tycker jag att det ska bli kul att Stan Wawrinka, som jag jobbat med i tio år, kommer till Sverige och Båstad. Han har vunnit tre Grand Slams under åren som Nadal, Djokovic och Federer har spelat, det är fantastiskt. (13 jun 2022, när han pratade om Stanislas Wawrinka.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den allra bästa match jag sett var också Nadal inblandad i. Det var när han 2008 spräckte Federers svit i Wimbledon. Då hade Federer fem raka titlar. Nadal vann en fullständigt briljant final den gången och nu var han inblandad i en lika fin match. (30 jan 2022, när han talar om matchen med Nadal i Australian Open 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fenomenalt att vi haft tre sådana giganter de senaste åren: Federer, Djokovic och Nadal. De har nu 61 segrar ihop och det är fantastiskt. (30 jan 2022, när han talar om matchen med Nadal i Australian Open 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är den sista av 'the Big Three' (övriga är Novak Djokovic och Roger Federer) som jag aldrig har mött. (5 jun 2022, i intervjun efter semifinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Djokovic har toppat formen kopiöst. Franska öppna är den enda Grand Slam han saknar och han vill så gärna vinna där. Men man kan aldrig räkna bort Nadal i Paris och han har sett bättre ut för varje omgång. Det blir en oerhört intressant och spännande match. (3 jun 2015, när han pratar om matchen mellan Novak Djokovic och Rafael Nadal i kvartsfinalen av Franska öppna.)

Hjælp til - skriv in på dansk: