Janne Gunnarsson

Djokovic har toppat formen kopiöst. Franska öppna är den enda Grand Slam han saknar och han vill så gärna vinna där. Men man kan aldrig räkna bort Nadal i Paris och han har sett bättre ut för varje omgång. Det blir en oerhört intressant och spännande match. (3 jun 2015, när han pratar om matchen mellan Novak Djokovic och Rafael Nadal i kvartsfinalen av Franska öppna.) Hjælp til - skriv in på dansk: Franska öppna

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Djokovic har toppat formen kopiöst. (=mycket) Franska öppna (=vidga) är (=befinner sig, vara) den enda (=bara) Grand Slam han saknar (=brist) och (=et, samt) han vill så (=odla, plantera) gärna vinna (=seger, besegra, segra) där. Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) aldrig räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) bort (=undan, dän) Nadal i Paris och (=et, samt) han har sett bättre ut för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) omgång. (=runda, set, stryk, rond) Det blir en (=någon) oerhört (=utomordentligt, väldigt, extremt) intressant (=tänkvärd, fängslande) och (=et, samt) spännande (=dramatisk, hisnande, fängslande, rafflande, gastkramande) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade problem med den i Wimbledon och i Franska Öppna. Att spela många matcher gör det värre. Men jag är positiv till att kunna fortsätta min resa mot en ”riktig Grand Slam” (att vinna alla fyra Grand Slams under en säsong). (16 jul 2015, intervju på banan efter träning vid Swedish Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Serena Williams (1981-) Tennis

Jag spelar alltid bättre i Grand Slam-turneringar. Jag vet inte om det beror på förberedelserna eller om det bara är den rätta tidpunkten för mig. Mitt mål är att bli stabil och jag vill spela bra i alla turneringar. Jag försöker se varje match på samma sätt även om det fungerar bättre på Grand Slams. (8 feb 2021, i en presskonferens på Australian Open efter sin match mot Arantxa Rus)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Djokovic kommer att hänga med, den saken är klar. Han har en lika kraftig drivfjäder som Nadal. Men nu kommer ett antal nya som knuffar bort de här från piedestalen så småningom men vi har inte sett det sista av Nadal i stora sammanhang, inte det sista av Djokovic och halvt om halvt har vi sett det sista av Federer. (30 jan 2022, när han talar om matchen med Nadal i Australian Open 2022.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är så ledsen för hans skull. Han gör en otrolig turnering. Han kämpar så mycket för att vinna en grand slam. Och jag vet att han inte kommer bara vinna en grand slam, han kommer vinna flera. (3 jun 2022, efter semifinalen i Franska öppna mot Alexander Zverev)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stan är en av få spelare som de senaste tio åren kunnat utmana Federer, Nadal och Djokovic i de stora tävlingarna, vilket också resulterat i tre Grand Slam-titlar. Vi är jätteglada och stolta att få tillbaka Stan till Stockholm nu när han är på gång igen efter en lång skadeperiod. (18 aug 2023, då Wawrinka presenterades som deltagare i Nordic Open.)

Hjælp til - skriv in på dansk: