Roger Federer

Jag tror ingen av oss trodde vi skulle vara här i dag för fyra–fem månader sedan. Jag hade varit glad om jag förlorat också. (29 jan 2017, efter segern i Australian Open-finalen mot Rafael Nadal) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) ingen av (=avbruten, från, bruten) oss trodde vi skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här i dag för (=ty, förut, stäv) fyra–fem månader sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Jag hade varit glad (=gladlynt, sprallig, lycklig, sprudlande, uppsluppen, upprymd, superglad, fryntlig, yster, positiv, munter) om (=runt, ifall, försåvitt) jag förlorat också. (=även, likaså)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Just på det sättet som det sköttes tror jag att jag hade kommit ur det. Det finns ingen som är så dum i huvudet och i det är fallet hittade dom två olika blodgrupper. Då skulle jag ha varit sjuk om jag skickat in det. Det hade man förstått att det inte kunde ha varit rätt och det fattade han också och gjorde det här testet innan jag hade hunnit komma ner (från Lahtis till Helsingfors). Ingen kan vara så dum att man spelar rysk roulette i en dopningssituation. (16 mar 2020, om hur lätt det kan vara att bli oskyldigt anklagad vid ett dopningstest.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade aldrig någonsin trott att jag skulle vara här i dag. Det fanns inte på världskartan att jag fortfarande skulle handskas med den här hjärnskakningen nio månader senare. Jag trodde att det skulle ta några dagar och var redan chockad när det inte hade blivit bättre på två månader. (4 jul 2019, intervju med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kan inte tro det. Jag hade inte ens tänkt att vara här. För två veckor sedan var jag tveksam om jag skulle åka hit. Jag har bara kunnat göra två höjdhoppspass på två månader på grund av mina hälsenebesvär. Om jag trodde på att hoppa över 2,01? Nej. Jag drömde om det, men jag trodde det aldrig. (29 aug 2015, efter att hon kom tvåa på tävlingen och klarade 2,01.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde på mig själv hela tiden men om du för fem månader sedan hade sagt att jag skulle vara tillbaka som nummer ett så fort, skulle jag säga att det var högst osannolikt, på grund av sättet jag spelade och kände på banan. (1 nov 2018, efter att ha gått till kvartsfinal i Paris Masters)

Hjælp til - skriv in på dansk:

För ett år sedan trodde jag inte att jag skulle vara här. Det var nog egentligen ingen som trodde det. Bara att jag får vara med och sedan att jag får spela, det betyder väldigt mycket. (10 apr 2023, efter matchen i allsvenskan, då han gjorde comeback efter sin sjukdomsperiod.)

Hjælp til - skriv in på dansk: