Rebecca Peterson

Nu känns det bra. Det tog ganska lång tid att återhämta mig, och sedan lugnt börja träna både i gymmet och på banan. (13 jan 2021, i en intervju med SVT Sport inför Australian Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känns det bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Det tog ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) att återhämta (=tillfriskna) mig, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) lugnt (=soft, stilla) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) både i gymmet och (=et, samt) på (=ettrig, kungen, villig) banan. (=gul böjd frukt, guleböj)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är inte prio ett i mitt huvud. Med barn blir det så mycket annat i början och sedan vet jag inte hur lång tid det tar innan jag kan börja träna igen. Hemmamästerskap hade varit så himla kul, men det känns långt borta. (23 feb 2023, intervju med SVT Sport om att räkna bort hemma-VM på grund av graviditeten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med tre-fyra dagar på soffan så är man i alla fall helt trygg med att man är utvilad. Då kan man börja och träna upp sig igen. Just nu känns det väldigt segt. Om man är kall nu och vågar ta det lugnt, då kan det kanske gå bra. (11 dec 2017, intervju med VG.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns som fråga nummer två nu. Nu gäller det bara att Gustaf får operera sig och återhämta sig, han får säkert en ganska lång konvalescens. OS eller inte får vi ta ställning till när vi vet mer. Det känns som en sekundär fråga just nu. Det viktigaste är att de återhämtar sig och mår bra igen. Det är hälsan som är viktigast trots allt. (24 jun 2021, efter trafikolyckan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra faktiskt. Man har fått återhämta sig nu och kunnat köra lite styrka i gymmet. (23 nov 2022, när hon beskriver sin fysiska tillstånd inför matchen mot Benfica.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har redan ett fullspäckat schema sedan tidigare, så vi är oroliga. Det känns som att det kommer att ta lång tid innan vi är på banan igen. (18 okt 2019, på barnoperationsavdelningen på Akademiska sjukhuset, när 30 operationer har ställts in)

Hjælp til - skriv in på dansk: