Melissa Petrén

Det är inte prio ett i mitt huvud. Med barn blir det så mycket annat i början och sedan vet jag inte hur lång tid det tar innan jag kan börja träna igen. Hemmamästerskap hade varit så himla kul, men det känns långt borta. (23 feb 2023, intervju med SVT Sport om att räkna bort hemma-VM på grund av graviditeten.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) prio ett i mitt (=kärna) huvud. (=knopp, skalle) Med (=tillsammans) barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) blir det så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) annat i början (=inledningen, start) och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) vet jag inte (=ej, icke) hur (=hurdan) lång (=högrest, utdragen, reslig) tid (=skede, tidrymd) det tar innan (=före) jag kan (=har kunskap i) börja (=igångsätta, randas, inleda, starta) träna (=drilla, utbilda, praktisera, öva) igen. (=återigen, åter) Hemmamästerskap hade varit så (=odla, plantera) himla (=väldigt) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) men (=ändock, skada) det känns långt (=fjärran) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Loppet i går åkte jag för mitt liv för att inte bli sist, det var långt ifrån det bästa jag kan prestera. Det känns nästan som jag blir laktatförgiftad och benen är helt överkörda. I fjol åkte jag genom touren trots att det kändes så och då blev återhämtningen väldigt lång. Så pass lång att resten av säsongen var körd. Jag kan inte göra det mot mig själv i år. Jag vill tro att jag har lärt mig något av ifjol och väljer att avbryta för att ge mig chansen att komma igen innan säsongen är över. (1 jan 2022, i ett sms till SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit en lång tid jag har varit borta. Jag har aldrig varit borta från handboll så länge innan. Så det har varit en utmaning, men samtidigt så har jag lärt mig mycket under tiden och tar inte handbollen för givet, utan tar till vara på varje tillfälle jag får och uppskattar handbollen väldigt mycket. (30 okt 2022, nina Koppang reflekterar över sin tid borta från handbollen på grund av blodproppar och vad hon lärt sig under den tiden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska bli kul att börja tävla nu igen. Jag tänker inte så mycket på coronan som pågår nu. Jag kör mitt eget race. Jag och min tränare har inställningen att kasta så långt som det bara går oavsett om det blir något mästerskap eller inte. (24 apr 2020, SVT:s Hockeykväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet inte vad det är jag går tillbaka till. Det har hänt sjukt mycket saker de två åren jag har varit borta. Jag vet inte vilka känslor jag vill få när jag får på mig ett startnummer igen. Jag hoppas det blir bra. Samtidigt är det mycket annat runt mig som har satt sina spår. (23 okt 2018, när hon talade med VG om sin återkomst.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då började jag gråta igen för att jag var tvungen att stå på sidan igen. Men som tur behövdes ingen operation och det blir inte så lång tid. Men om det hade hänt för ett och ett halvt år sedan vet jag inte om jag hade kommit över det, säger han. (17 nov 2024, under en öppenhjärtig intervju med Yle där han berättar om sin tid med mental ohälsa och hans knäskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk: