Nick Kyrgios

Jag vet inte vad jag har gjort med den här publiken, men ni var som en djurpark. Ni tappade kontrollen. (18 jan 2022, efter avancemanget i Australian Open) Hjælp til - skriv in på dansk: Australian Open

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag vet inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag har gjort med (=tillsammans) den här publiken, men (=ändock, skada) ni (=er, du) var (=varje, varenda, vart) som (=såsom) en (=någon) djurpark. Ni (=er, du) tappade kontrollen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var en stig som jag inte såg på kartan, så jag tog ett dåligt vägval. Och sedan missade jag själva kontrollen. Jag vet inte hur mycket tid jag tappade där, men det var alldeles för mycket. Efter missen mådde jag inte alls så bra. (29 sep 2017, efter att ha tappat ledningen och slutat på 14:e plats i den näst sista deltävlingen av världscupen i orientering i Grindelwald, Schweiz.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt mycket, men jag har gjort ett jättebra lopp, haft perfekt fokus och flyt hela vägen. Det var bara till näst sista kontrollen som jag blev lite osäker och kanske tappade fem sekunder. I övrigt har jag åkt jättebra, och formen känns fantastisk. (11 feb 2015, efter VM-sprinten i skidorientering i Hamar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har man ingen aning om. Jag hörde att jag tog ett sämre vägval till andra kontrollen där jag tappade en del. Jag genomförde inte den sträckan perfekt och det var nästan i början som jag kände mig som tröttast. (25 aug 2016, under VM-långdistansen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade en bra känsla i benen. Sedan gjorde jag tyvärr bort mig väldigt mycket på ett vägval precis innan varvningen och tappade väldigt mycket tid. Det är svårt att ta igen det när det är så kort så då var det ganska kört. Men förutom den kontrollen tycker jag att jag har gjort det väldigt bra. (4 okt 2018, efter hennes tredje plats i sprintfinalen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var långt bak i bussen så vi vet inte helt, men man kände sladden. Det var ingen krock utan man tappade kontrollen på bussen. Det var halt. (11 jan 2025, efter bussolyckan på E4 vid Jönåker, beskrivande händelseförloppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: