Maria Sjarapova

Det var stort för oss båda. Jag har inte varit på banan på ett tag och för oss båda handlade det om att ha kul och få skratta lite. (11 okt 2016, under en välgörenhetstillställning i Las Vegas för Elton Johns aids-fond) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) stort för (=ty, förut, stäv) oss båda. (=bägge) Jag har inte (=ej, icke) varit på (=ettrig, kungen, villig) banan (=gul böjd frukt, guleböj) på (=ettrig, kungen, villig) ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) oss båda (=bägge) handlade det om (=runt, ifall, försåvitt) att ha (=äga) kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) skratta (=flabba, garva) lite. (=få)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är redo för båda rollerna. Jag har spelat i båda rollerna i Krasnodar också, både som tvåvägsmittfältare och lite mer som striker. De skiljer sig lite men det känns som att jag ska kunna klara av båda. (9 okt 2018, intervju med SVT Sport inför Nations League-matchen mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var omtyckt av alla. Roma, Lazio... omtyckt av båda! Jag tror inte det finns en spelare som spelat i båda lagen och varit omtyckt av båda, det är nästan omöjligt. (26 aug 2024, i samma samtal med SVT, där han diskuterar hur populär Svennis var bland spelarna och klubbar han tränade.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är så klart jättetråkigt. Jag önskar att jag inte hade behövt ta ett beslut eftersom jag helst skulle velat vara på båda ställena, men det är lite svårt. Det var inte så att jag hade ett svar som: ”Nej, jag ska absolut stanna”, utan det var väldigt osäkert in i det sista. Och det finns ingen större anledning till att jag valde att stanna. Det har varit lite press från båda sidor, och till slut var det upp till mig. Jag fick göra det som kändes bäst i stunden. (9 jan 2019, när hon skulle välja mellan klubblag och landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är en av de lättare tungviktarna, men det betyder att han har snabbhet. Skicklighet och teknik åsido så har vi båda stort hjärta. Det visade vi båda mot Klitschko. (20 sep 2018, om Alexander Povetkin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det positiva i det här är att ingen av dem har en bakgrund inom kampsport. Båda har tränat lite grann men båda är på en liknande nivå vilket gör att det förhoppningsvis inte blir så farligt. Men det är bra om domaren är beredd att steppa in så det inte blir så våldsamt. (7 jul 2023, i SVT:s Morgonstudion, medan han diskuterade den kommande MMA-matchen mellan Elon Musk och Mark Zuckerberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk: