Barbara Blaine

Visa med dina ord och handlingar att du verkligen vill att vem som helst som misstänkte, bevittnade eller upplevde sexualbrott av Fader McCormack ska ringa polisen.  Show by your words and deeds that you truly want anyone who suspected, witnessed or experienced sex crimes by Father McCormack to call the police. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visa (=blotta, lotsa, uttrycka, låt, påvisa) med (=tillsammans) dina ord och (=et, samt) handlingar att du (=ni) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) vill att vem som (=såsom) helst som (=såsom) misstänkte, bevittnade eller (=alternativt) upplevde sexualbrott av (=avbruten, från, bruten) Fader (=far, pappa) McCormack ska (=skall) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) polisen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hun opplevde overfallet som veldig dramatisk, og opplevde siktede som voldsom. Ut fra det utrykker hun forståelse for at politiet sto ovenfor en utfordrende situasjon da de skulle pågripe ham. (19 feb 2013, under en intervju med NRK.no)

Hon upplevde överfallet som mycket dramatiskt, och upplevde den misstänkte som våldsam. Utifrån detta uttrycker hon förståelse för att polisen stod inför en utmanande situation när de skulle gripa honom. (19 feb 2013, under en intervju med NRK.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är inte om dina ord eller handlingar är hårda eller mjuka; det är andan bakom dina handlingar och ord som avslöjar ditt inre tillstånd.

It is not whether your words or actions are tough or gentle; it is the spirit behind your actions and words that announces your inner state.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du visar dina egenskaper på film. Låt dina handlingar tala om hur bra du är. För många killar där ute vill prata om hur de spelar. Visa det på film.

You show your traits off on tape. Let your action speak to how good you are. Too many guys out there want to talk about how they play. Show it off on tape.

Hjælp til - skriv in på dansk:

"Ty Mose sade: 'Ära din fader och din moder' och 'Den som förbannar fader eller moder, han må döden drabbas.' Men ni säger: Om någon säger till sin fader eller moder: 'Det är Korban' – det vill säga, en gåva – och därmed undgår att hjälpa sin fader eller moder, så är han fri."

For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death: / But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er for dårleg. Politiet frontar og vil vi skal ringe 02800, men det er også eit nummer som er dyrare enn andre å ringe om du får svar eller ikkje. (14 feb 2018, når hun snakker om kostnadene og utfordringene ved å ringe 02800 for å varsle politiet.)

Det är för dåligt. Polisen står i spetsen och vill att vi ska ringa 02800, men det är också ett nummer som är dyrare än andra att ringa, oavsett om du får svar eller inte. (14 feb 2018, när hon pratar om kostnaderna och utmaningarna med att ringa 02800 för att anmäla polisen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: