James Blake

Polisen tacklade ner mig, satte handklovar på mig och lät mig sitta på trottoaren där alla kunde se mig i tio minuter, innan hans fyra poliskollegor insåg att han hade tagit fel. (12 sep 2015, vittnesmål) Hjælp til - skriv in på dansk: Tennis

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Polisen tacklade ner (=ned) mig, satte handklovar på (=ettrig, kungen, villig) mig och (=et, samt) lät mig sitta på (=ettrig, kungen, villig) trottoaren där alla (=varje, samtliga) kunde se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) mig i tio minuter, innan (=före) hans fyra poliskollegor insåg att han hade tagit fel. (=brist)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

George Floyd levde, andades, kunde gå och kunde tala innan polisen vände ner hans ansikte och satte på handfängsel. (29 mar 2021, presskonferens inför den första rättegångsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi först insåg att vi vann SM-guld var det helt sjukt och alla var i chock. Vi insåg att vi måste göra det bästa av situationen innan vi skulle skiljas åt. Vi satte igång mycket musik och hade det kul i bussen på väg till flygplatsen. Där hade vi det bra och så var det lite galej på flyget. (18 okt 2021, efter seger och på väg till Irland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var först då jag insåg att han hade kniv, han tappade den när jag tacklade honom. (6 jul 2022, efter att ha tacklat mannen i centrala Visby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag önskar att jag inte hade klivit ut på banan, för att vara ärlig. Men jag insåg inte hur illa det var innan jag gick ut där. Men jag önskar att jag inte hade gått ut där, för det blev rätt pinsamt för alla eftersom det inte fanns något jag kunde göra. (19 jun 2024, på presskonferensen efter att ha dragit sig ur Queens ATP-turnering på grund av en ryggskada.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag gick på toa 15 minuter innan och insåg att jag fått mens. Jag hade panik och hann inte fixa det där så jag fick bara köra. (23 feb 2023, inför sprintprologen vid skid-VM i Planica)

Hjælp til - skriv in på dansk: