Staffan Olsson

Det är klart att det kommer vara speciellt. Samtidigt tänker man inte så mycket på vilket land man möter när man väl är inne i matchen. Det gäller bara att göra sitt bästa för det uppdraget man har. (10 maj 2023, efter lottningen till EM 2024, när Sverige och Nederländerna placerades i samma grupp.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) speciellt. (=särskilt) Samtidigt (=takt) tänker man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) vilket land (=täppa, territorium, mark, rike, nation) man (=idiot, kille, karl) möter när man (=idiot, kille, karl) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) är (=befinner sig, vara) inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i matchen. Det gäller bara (=enda, enbart, endast) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) sitt bästa för (=ty, förut, stäv) det uppdraget man (=idiot, kille, karl) har.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Viruset finns mitt ibland oss. Det är klart att man pratar om det och tänker på det extremt mycket. Det gäller bara att tänka lite extra hur man håller avstånd och sköter allt annat. Samtidigt är det inte mycket vi kan göra än att följa råden som vi får. (13 nov 2020, inför lördagens match mot Kroatien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är en vecka som är lite tuff på det sättet. Samtidigt så är det ju ”name of the game” för oss och det brukar det vara. Så det är bara att göra sitt bästa som vanligt. (28 okt 2022, intervju med SVT Sport inför EM-kvalmatcherna mot Tjeckien.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Overkligt. Så kan man säga. Jag har velat åka på världscup länge och bara att göra det är ju ”wow”. Och så kommer man hit och tänker att man ska göra sitt bästa och se hur långt det räcker, och tänker att om det går bra så kommer jag kanske topp 20. (11 apr 2015, efter att hon slagit svenskt rekord och slutat fyra i finalen i damernas luftgevär över 10 meter på världscupen i Changwon, Sydkorea.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi går in för att vinna och vara orädda. Samtidigt är man realistisk, första matchen är mot Seattle som är ett av de bästa lagen och som haft samma lag i flera år. Det kommer att vara en utmaning men vi tänker inte låta det stoppa oss. Vi kommer definitivt att chocka människor. (23 jul 2020, i en intervju före säsongsstarten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man tänker så klart att man hade kunnat vara där själv, det är ju bara några veckors skillnad. Så det är klart att det är något man tänker på. Men samtidigt så har jag svårt att sätta mig in i det. Men det är så klart jättesorgligt. (7 feb 2023, om jordbävningen i Turkiet, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk: