Olivia Mellegård

Att få spela på hemmaplan hade varit fantastiskt roligt. Jag har gjort det en gång förut och den känslan hade jag gärna upplevt igen. (20 okt 2023, om möjligheten att spela VM på hemmaplan.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) på (=ettrig, kungen, villig) hemmaplan hade varit fantastiskt (=otroligt, underbart) roligt. (=trevligt, underhållande, glatt, skojigt, skojsamt, skoj, kul) Jag har gjort det en (=någon) gång (=väg, passage) förut (=tidigare, för ett tag sedan, förr, för, dessförinnan) och (=et, samt) den känslan hade jag gärna upplevt igen. (=återigen, åter)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade jag ställts inför samma val igen hade jag jag gjort samma sak. Jag vill ju så gärna spela fotboll. (8 okt 2015, när han pratade med norska VG)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hade varit fantastiskt att få avsluta med att vinna. Jag vet inte om jag någonsin kommer spela Champions League igen. Så det hade betytt mycket. Det blir ett speciellt slut på vad som varit mitt tuffaste år någonsin. (4 jun 2022, inför avgörandet i Champions League)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade det varit en mild vinter hade vi varit igång igen. Men nu dröjer det. Det är väntans tider och vi hade gärna fått bort oljan. (20 jan 2024, under den stränga vinterkylan som försenar återupptagandet av oljesaneringen på stränderna mellan Hörvik och Lörby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hade min axelskada varit bra så hade jag nog flyttat hem redan nu. Jag hade bra kontrakt med Guif i våras men eftersom det var osäkert med min skada blev det inte så. Vi får se hur skadan utvecklar sig. Kan jag spela handboll igen blir det en återkomst i Guif i framtiden. Just nu är jag dock bara glad om jag kommer att kunna spela handboll igen. (8 jul 2020, handbollskanalen.se)

Hjælp til - skriv in på dansk: