Olivia Mellegård

När vi skulle springa in i arenan fick jag tårar i ögonen. Jag blev lite extra känslosam då, för det var då jag insåg att jag var tillbaka. Innan hade det varit så mycket fokus på matchen. (20 okt 2023, under comebackmatchen mot Färöarna i EM-kvalet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När vi skulle springa (=jogga, gitta, ränna, kila, rusa, löpa, kuta, lubba) in i arenan fick jag tårar i ögonen. Jag blev lite (=få) extra (=tillägg) känslosam (=känslomässig) då, (=emedan, förr) för (=ty, förut, stäv) det var (=varje, varenda, vart) då (=emedan, förr) jag insåg att jag var (=varje, varenda, vart) tillbaka. (=åter) Innan (=före) hade det varit så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) matchen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hade en märklig känsla i magen redan innan matchen. På väg till Parken, någon kilometer från arenan blev vår bil stoppad av dansk polis. Vi sa att vi var ett gäng publikvärdar som skulle arbeta på matchen men blev ändå ombedda att kliva ur bilen. De visiterade både oss och bilen innan vi fick lämna platsen. Varför fick vi aldrig svar på. (12 dec 2019, när han beskriver matchen 2005)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När vi först insåg att vi vann SM-guld var det helt sjukt och alla var i chock. Vi insåg att vi måste göra det bästa av situationen innan vi skulle skiljas åt. Vi satte igång mycket musik och hade det kul i bussen på väg till flygplatsen. Där hade vi det bra och så var det lite galej på flyget. (18 okt 2021, efter seger och på väg till Irland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det enda som innan matchen tydde på att vi skulle ha en riktigt stark match var att vi vill fortsätta att vinna, men också att vi fick tillbaka fansen i arenan. (1 apr 2021, i en intervju efter matchen mellan Colorado och Arizona)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag känner att det har varit en motgång för mycket, om jag ska vara ärlig. Det är det som kom ikapp lite. Jag ser fram emot jullov. Det har varit en lite kämpig höst, säger hon med tårar i ögonen. (14 dec 2024, efter att ha blivit utslagen i kvartsfinalen i Davos.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sverige hittade tillbaka till balansen som man har pratat så väldigt mycket om. Jag lyfte fram effektiviteten innan matchen och den tyckte jag fanns på plats, förutom då Ekdals missade läge där han skulle ha dödat matchen. I matcherna i Nations League innan så har det känts lite som att det har varit svängdörrar bakåt och ytor som man inte är van att se Sverige släppa till så var det inte i dag. (14 nov 2020, efter vinsten mot Kroatien)

Hjælp til - skriv in på dansk: