 |
|
|
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har haft de (=dom) här problemen hela (=alltsammans, läka) säsongen och (=et, samt) spelat med (=tillsammans) reducerat lag (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) i princip varje (=alla, var) match (=tävling, game, tävlan, parti) på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) coronasmitta. Att de (=dom) tar de (=dom) här riskerna i Brest gör (=utför) ju att det sabbar ännu (=fortfarande) mer för (=ty, förut, stäv) oss. Vi sitter på (=ettrig, kungen, villig) knä och (=et, samt) får slag (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) efter slag, (=batalj, jabb, kategori, hugg, smäll, genre, daska, rapp, snärt, bankande, strid, art, sort, typ, klass, drabbning) och (=et, samt) den senaste smittan kändes bara (=enda, enbart, endast) som (=såsom) en (=någon) kniv (=dolk, förskärare) i ryggen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Jonas Källman
Liknande ordspråk:
 Bland det svåraste jag spelat men det var också rätt kul för det blir så tydligt vilka slag du måste slå. Det blir liksom belönande om du slår ett sådant slag ännu mer än om det är vindstilla. (7 apr 2017, efter sin första dag på The Masters, när han pratade med SVT Sport.) |
| Från tee kändes vinkeln perfekt och jag försökte bara slå ett bra slag rakt mot pinnen. Jag såg den inte gå i själv men Cristie (Kerr) såg det och berättade att den gick i så det var trevligt, det var ett perfekt slag. (13 sep 2020, under en intervju med Svensk golf efter att ha gjort ett hole-in-one på hål 8 under den tredje rundan i majorn ANA Inspiration.) |
Tiger Woods (1975-) |  |
| Jag tänkte bara ett slag i taget, för allt kan hända i sådana här förhållanden. 'Maggie' tappade många slag och det svängde hela tiden på resultattavlan, så det var spännande. (3 okt 2021, i ett pressmeddelande från Europatouren efter vinsten i Spanien) |
| Jag tycker det här kändes som ett slag i ansiktet. Först kommer ministrar och vår statsminister till Ramnäs och bekräftar att det här är en nationell katastrof. Och man tillsätter en utredning och då var jag nöjd med att staten tog oss på allvar. Och så dagen efter får vi träffa en handläggare som redogör för det ordinarie regelverket. Det var ett slag i ansiktet. (9 aug 2014, efter att ha fått beskedet att kommunerna initialt ska stå för notan för att sedan kunna söka statligt stöd.) |
