Sabina Jacobsen

Vi får inte riktigt anfallet att fungera, vi slarvar mycket. Bakåt är det helt okej men vi får inga lätta kontringar och tvingas kämpa oss till alla mål och då blir det jobbigt för vi är rätt tunna framåt. (8 jan 2023, efter matchen mot Västerås, där Lugi ledde med 18–14 men slutligen förlorade med 26–23.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) anfallet att fungera, (=klaffa, rulla, funka) vi slarvar mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) Bakåt är (=befinner sig, vara) det helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) okej (=skaplig, acceptera, godtagbart, ok, okay) men (=ändock, skada) vi får inga lätta (=lossa, klarna, mildra) kontringar och (=et, samt) tvingas kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) oss till (=åt, mot) alla (=varje, samtliga) mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) och (=et, samt) då (=emedan, förr) blir det jobbigt (=arbetsamt) för (=ty, förut, stäv) vi är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) tunna (=kagge, fat, bytta) framåt. (=forward, vidare)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

34 framåt är bra, men 30 bakåt är lite för mycket. Vi fick inte riktigt stopp på dem bakåt. Men som träningsmatch tycker jag att det är helt okej. (6 jan 2022, efter matchen mot Nederländerna)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi presterar otroligt bra som lag i dag, vi står väldigt bra bakåt och trycker på framåt i kontringar. Stor eloge till alla tjejer som bidrar. (12 maj 2023, efter att Sävehof vann semifinalen mot Skuru och avancerade till SM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick ändå in och verkligen ville vinna matchen men den blir lite halvdan. Sedan är Frankrike ett riktigt bra lag. Vi får inte riktigt till det bakåt. Vi gör ändå 25 mål, 25 mot Frankrike är rätt bra om man ser till vad alla andra har gjort. (15 aug 2016, efter förlusten mot Frankrike i gruppspelet i OS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker vi startar helt okej sen blir det lite trevande. De är rätt skickliga man mot man och det är det vi har problem med bakåt. (12 okt 2023, intervju med SVT Sport i pausvilan under EM-kvalmatchen mot Färöarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När jag testade positivt, då insåg jag att man skulle tvingas gå igenom allt igen. Jag var helt tom. Sedan kom tårarna. Det var riktigt tufft. Jag slogs ned första kvällen, rätt mycket. Men första natten försökte jag blicka framåt och hoppas kunna repa mig. (31 jan 2022, efter att ha testat positivt för covid)

Hjælp til - skriv in på dansk: