Isabelle Gulldén

Vi gick ändå in och verkligen ville vinna matchen men den blir lite halvdan. Sedan är Frankrike ett riktigt bra lag. Vi får inte riktigt till det bakåt. Vi gör ändå 25 mål, 25 mot Frankrike är rätt bra om man ser till vad alla andra har gjort. (15 aug 2016, efter förlusten mot Frankrike i gruppspelet i OS.) Hjælp til - skriv in på dansk: OS i Rio de Janeiro 2016

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi gick ändå (=likväl) in och (=et, samt) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ville vinna (=seger, besegra, segra) matchen men (=ändock, skada) den blir lite (=få) halvdan. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) Frankrike ett riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) lag. (=författning, förordning, regel, trupp, reglemente, team) Vi får inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) till (=åt, mot) det bakåt. Vi gör (=utför) ändå (=likväl) 25 mål, (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) 25 mot (=till) Frankrike är (=befinner sig, vara) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) ser till (=åt, mot) vad (=hur sa) alla (=varje, samtliga) andra har gjort.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja tycker att vi gjorde mycket bra mot Frankrike. Sedan kom vi inte till så många lägen som vi vill. Men det är tufft. Frankrike spelar med tre mittbackar, men jag tycker ändå att vi gjorde det bra. Sedan var det lite tajming som inte var hundraprocentig. Men jag tror vi kan lyfta oss mot Portugal. De spelar med två mittbackar och då blir det lite svårare för dem när vi spelar med två anfallare. Så jag hoppas att vi kan skapa fler chanser. (7 sep 2020, inför Portugalmatchen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kände innan matchen att vi hade en bra möjlighet att skapa chanser mot Varberg, men det gjorde vi inte. Det var ett ställningskrig och en jämn match ändå till ledningsmålet. Det var en svag första halvlek från båda lagen egentligen, lite ängsligt. Sedan är vi riktigt, riktigt svaga i den andra halvleken. (16 jun 2020, efter förlusten mot Varberg på hemmaplan, Helsingborg, 15 juni 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sjukt, sjukt besviken. Vi hade alla chanser att vinna i dag och vi leder i stort sett hela matchen. Men sedan är det små, små saker som gör att Frankrike tar sig tillbaka. I förlängningen orkar vi inte riktigt stå emot. (8 aug 2024, efter förlusten i OS-semifinalen mot Frankrike)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är klart att det är surt att förlora. Vi brottas lite med deras snabba spelare, får inte riktigt tag på dem. De gör mål på smarta varianter. Det blir lite för många mål bakåt, säger förbundskaptenen och fortsätter: – Vi blev lite tagna på sängen av tempot i början av matchen. Där var de väldigt skickliga. Det tempot har vi inte mött riktigt i de andra matcherna. Vi hade bra häng på dem på slutet men kom inte riktigt förbi dem. (7 dec 2020, efter matchen Ryssland-Sverige i Handbolls-EM 2020, den 7 december 2020.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att vi har en riktigt bra karaktär i laget. Vi ger oss inte. Arenan kokade i dag. Vi ville ge det här till fansen. Vi hade två torsk hemma inför den här matchen så vi var tvungna att börja vinna hemma. Det var riktigt starkt av oss att kunna ge lite tillbaka till supportrarna. (1 apr 2019, efter matchen)

Hjælp til - skriv in på dansk: