Filippa Idéhn

Även om min kille inte vet om det, så stod jag i mål ganska långt in. Men målvaktstränaren spelar badminton ihop med min kille och kunde inte hålla tyst om det där i vecka 36, så efter det slutade jag. (28 feb 2024, när hon berättar om sin graviditet och hur långt in i den hon tränade.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) min (=uttryck) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) inte (=ej, icke) vet om (=runt, ifall, försåvitt) det, så (=odla, plantera) stod jag i mål (=måltid, sikte, slutpunkt, bur, destinationsort, ändpunkt, dialekt, målsättning, riktpunkt, rättsfall, destination, rättegång, finish, mening) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) långt (=fjärran) in. Men (=ändock, skada) målvaktstränaren spelar (=lirar) badminton ihop (=tillsammans) med (=tillsammans) min (=uttryck) kille (=man, boy, pojke, gosse, snubbe, grabb) och (=et, samt) kunde inte (=ej, icke) hålla (=greppa) tyst (=lågmäld, ljudlös, tigande, tystgående) om (=runt, ifall, försåvitt) det där i vecka (=skrynkla) 36, så (=odla, plantera) efter det slutade jag.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Man blir varm när man ser en sån kille, en kille man vill ha med sig i livet, som man vill hålla sig nära sig och ta hand om. Oerhört ödmjuk och lyhörd. Inte så mycket den här nya generationen som bara tänker på sig själva, han är väldigt mycket lagspelare. (15 dec 2024, efter matchen mot Rögle där Olof Glifford höll nollan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han var en så fin kille. Vi kommer nog att tända några ljus och hålla en tyst minut. (4 jun 2018, efter att en 17-årig pojke drunknat)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tycker att jag höll mig ganska smooth idag. Även om det gick riktigt fort lyckades jag hålla ihop det ändå. Sen fick jag till ett ganska bra andrahopp. Jag kunde ju inte åka från Idre Fjäll utan medalj. (12 dec 2021, efter tävlingen i parallellpuckelpist i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En dum kille är inte så mysigt, men en mysig kille är inte så dumt.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blev tekniska problem och tidvattnet kom, så blev det tuffare för oss alla att dyka ner. Det vill säga det blev djupare, så vi var länge tid i vattnet. Jag är ju en riktig badkruka så jag frös jättemycket efter 40 minuter och kunde inte fortsätta. Jag kunde inte röra mig. Så en kille kom och såg till att jag kunde simma lugnt tillbaka till stranden. Sedan kom två killar och kollade att jag kunde gå upp ur vattnet. Då kollade de min kroppstemperatur och den var 33 grader. (30 sep 2016, när hon berättar om en vattentävling i Mästarnas Mästare.)

Hjælp til - skriv in på dansk: