Kristján Andrésson

Vi vet hur hög konkurrens det är på den här toppnivån. Topp 6 i världen är inte ett misslyckande. Vi är besvikna över att förlora de två sista matcherna. Det är tekniska misstag i vårt försvar och i anfall som vi kan rätta till och som vi kommer att jobba med det kommande året. (23 jan 2019, efter matchen mot Danmark) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vet hur (=hurdan) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) konkurrens (=tävlan, rivalitet) det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) den här toppnivån. Topp (=spets) 6 i världen (=jorden) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) ett misslyckande. (=fiasko, flopp, bottennapp) Vi är (=befinner sig, vara) besvikna över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att förlora (=miste, stupa, tappa, torska, mista) de (=dom) två (=tvenne, par) sista matcherna. Det är (=befinner sig, vara) tekniska misstag (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) i vårt försvar (=skydd, värn, gard) och (=et, samt) i anfall (=angrepp, anstormning, attackera, attack) som (=såsom) vi kan (=har kunskap i) rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) och (=et, samt) som (=såsom) vi kommer att jobba (=tjänstgöra, knoga, verka, arbeta, knega) med (=tillsammans) det kommande året.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tycker att vi gör ett bra jobb som lag med tanke på att vi är ett helt nytt lag och att vi haft så få dagar innan den här matchen. Men i den sista perioden orkar vi helt enkelt inte och gör för många misstag i både anfall och försvar. Vi var ändå ganska nära och det känns lite segt att vi förlora att det rann iväg. (16 nov 2021, svenska landslagets match mot Lettland i EM-kvalet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spanien visar verkligen varför de är rankade nummer tre i världen. De gör inte många misstag i den här matchen, de spelar helt rätt både i anfall och försvar. (21 nov 2015, efter matchen Sverige-Spanien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir en fantastiskt fin utmaning för alla. Vi har spelat bra utifrån våra förutsättningar här i de två första matcherna och vi behöver steppa upp det lite till. Än så länge har vi inte blivit utsatta för den pressen med de här två till tre bytena jag har mellan anfall och försvar, utan jag har kunnat kosta på mig dem i de här matcherna. (16 jan 2017, handbolls-VM, innan matchen mot Danmark)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Kina spelar en allt viktigare roll i våra globala tillverkningsambitioner. Våra fabriker här kommer att leverera förstklassiga produkter för export till hela världen de kommande åren. De kommer att hjälpa oss att nå vårt mål på 800.000 sålda bilar om året till 2020. (2 nov 2016, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Spelet som Sverige hittills presterat kommer inte att räcka mot någon av de kommande motståndarna. Sverige måste steppa upp inte bara ett utan kanske två, tre pinnhål i kvalitet i både försvar och anfall, men också i kontringsspelet. (16 jan 2024, under diskussionen om EM:s huvudrunda där sex lag slåss om två semifinalplatser och Sverige ställs mot Slovenien, Danmark, Portugal och Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: