Hampus Wanne

Det blir något helt annat. Vi var en hårsmån från att slå dem i kvarten i OS, så vi går för revansch. (13 jan 2022, efter matchen mot Bosnien-Hercegovina i handbolls-EM) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det blir något helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) annat. Vi var (=varje, varenda, vart) en (=någon) hårsmån från (=av) att slå (=klå, boxa, banka, klå upp, aga) dem (=dom) i kvarten i OS, så (=odla, plantera) vi går för (=ty, förut, stäv) revansch. (=hämnd)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi vill egentligen fokusera på fotbollsdelen. Här blir det något helt annat som tar både tid och kraft från allt det andra. Det är ett stort intresse för damfotbollen och så blir det fokus på någonting annat. Sen vet man ju att det var en konkret händelse som skapade det här som är totalt oacceptabelt. (13 sep 2023, efter skandalen där Luis Rubiales kysste Jennifer Hermoso på munnen efter VM-finalen och det ledde till hans avgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De flesta tänker nog att det blir bra om man är en stark löpare men jag skulle inte tycka om det eftersom det blir så mycket ben, den sista tian blir helt brutal och vad är en OS-medalj i duathlon värd gentemot en OS-medalj i triathlon? Det blir något helt annat. (28 jul 2024, intervju med SVT Sport om möjligheten att simningen stryks och tävlingen blir löpning-cykel-löpning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att tävlingen i Åre blir en snackis. Det blir en helt annorlunda sprint, med en extrem uppförsbacke. Och sedan blir den långa etappen spektakulär, den går i fjällterräng som är något helt annorlunda än vad åkarna är vana vid från vanliga skidarenor. (13 feb 2020, under en intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ett helt annat par idag, två högerhänta där vi kunde låsa dem. Nu laddar vi vidare mot kvarten. (23 maj 2023, efter att ha vunnit åttondelsfinalen i dubbel mot Samuel Kulczycki/Maciej Kubik, Polen, vid VM i Durban, Sydafrika.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.  The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves. Hjælp til - skriv in på dansk: Deng Xiaoping (1904-1997) Amerika og amerikanere