B. R. Ambedkar

Vi vill ha våra egna människor, människor som kommer att kämpa med näbbar och klor för våra intressen och säkra privilegier för de missgynnade; människor som kommer att rätta till de orättvisor som begåtts mot vårt folk; människor som kommer att framföra våra klagomål utan fruktan; människor som kan tänka, leda och agera; människor med principer och karaktär. Sådana människor bör sändas till lagstiftande församlingar. Vi måste sända sådana människor till lagstiftande församlingar som inte kommer att vara slavar under någon, utan förbli fria att följa sitt samvete och få våra klagomål åtgärdade.  We want our own people, people who will fight tooth and nail for our interest and secure privilege for the under-privileged; people who will undo the wrongs done to our people ;people who will voice our grievances fearlessly; people who can think, lead and act; people with principles and character. Such people should be sent to the legislatures. We must send such people to Legislatures who will be slaves to none but remain free to their conscience and get our grievances redressed. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi vill ha (=äga) våra egna människor, (=folk) människor (=folk) som (=såsom) kommer att kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) med (=tillsammans) näbbar och (=et, samt) klor för (=ty, förut, stäv) våra intressen och (=et, samt) säkra (=befästa, trygg, garantera) privilegier för (=ty, förut, stäv) de (=dom) missgynnade; människor (=folk) som (=såsom) kommer att rätta (=ordna, korrigera) till (=åt, mot) de (=dom) orättvisor som (=såsom) begåtts mot (=till) vårt folk; (=människor) människor (=folk) som (=såsom) kommer att framföra (=avlägga, leverera, uttrycka, uppträda, uppvisa, presentera, säga) våra klagomål (=klander, reklamation, klagan) utan fruktan; (=oro, ängslan, rädsla, skräck, bävan) människor (=folk) som (=såsom) kan (=har kunskap i) tänka, (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) och (=et, samt) agera; (=handling, spela, ingripa, verka, uppträda, handla) människor (=folk) med (=tillsammans) principer och (=et, samt) karaktär. (=prägel, psyke, personlighet) Sådana människor (=folk) bör sändas till (=åt, mot) lagstiftande församlingar. Vi måste (=plikt, tvungen) sända (=överföra, skicka) sådana människor (=folk) till (=åt, mot) lagstiftande församlingar som (=såsom) inte (=ej, icke) kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) slavar under (=nedanför, mirakel) någon, (=en) utan förbli (=bestå, fortfara, fortbestå) fria (=frikänna) att följa (=bevaka, eskortera, åtfölja) sitt samvete och (=et, samt) få (=lite, ringa, erhålla) våra klagomål (=klander, reklamation, klagan) åtgärdade.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kommer alltid att vara strider. Hedervärda människor måste vara en del av det, för om de inte är det kommer de enda som slåss att vara de som inte bryr sig, som inte har någon heder och ingen oro för hur många andra dör. Om all strid utförs av människor utan samvete kommer det inte att finnas någon säkerhet någonstans för de människor som bara vill ha fred.

There's always going to be fighting. People of honor have to be a part of that, because if they aren't, the only ones fighting will be the ones who don't care, who have no honor, and no concern for how many others die if all the fighting is done by people with no conscience, there won't be any safety anywhere for the people who only want peace.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om inget görs kommer fler människor att vända sig till illegala bokmakare och skatten från vadslagning på kapplöpningar som regeringen får kan sjunka till omkring 6 miljarder dollar, från 12,3 miljarder dollar så sent som 1997. I sådana situationer kommer fler människor att behöva betala skatt och människor som får hjälp av våra välgörenhetsdonationer kan drabbas.

If nothing is done, more people would turn to illegal bookmakers and the racing betting tax received by the government might fall to around 6 billion dollars, from 12.3 billion dollars as recently as 1997. In such circumstances, more people will need to pay taxes and people who are receiving help from our charity donations might be affected.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Våra kollegor på plats säger att om man inte får tillträde nu och når människor med vatten kommer miljoner människor att dö av törst och svält. Människor börjar ge upp. (12 aug 2016, om humanitär katastrof i Aleppo)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Många människor vill inte fatta sina egna beslut. De är för rädda. Det är mycket lättare att få tillsägelse om vad man ska göra. Amerikaner pratar så mycket om att vara individualistiska, men de vill inte att du ska vara en individ för om du tänker själv så kommer du inte att vara en del av någon trend som de vill att du ska vara en del av. De vill inte att du ska tänka själv. De säger att de vill det så att du ska vara lycklig och dum och ett får. Alla som är intelligenta nog att inse vad Amerika är kommer inte att sitta och göra ingenting åt det. De kommer att vara som jag. De kommer att vara som våra fans är. De kommer att vara arga. Dessa människor är konstnärer. Dessa människor är musiker. De tar ut det och försöker uttrycka det på det sättet. Resten av världen, som bara är villiga att acceptera det, kommer att sköta sina vardagsjobb, och de kommer att vara fast i ett spår, och de kommer aldrig att se det förrän den dagen de dör, och de kommer att bli besvikna när de inte kommer till himlen ändå för att de var för dumma för att inse att det inte kommer att hända.  A lot of people don't want to make their own decisions. They're too scared. It's much easier to be told what to do. Americans talk so much about being individualistic, but they don't want you to be an individual because if you think for yourself then you're not going to be a part of any trend that they want you to be a part of. They don't want you to think for yourself. They tell you they do so that you're happy and you're stupid and you're sheep. Anybody intelligent enough to realize what America is, is not going to sit around and do nothing about it. They're going to be the same way that I am. They're going to be the same way our fans are. They're going to be pissed. These people are artists. These people are musicians. They're taking it out and trying to express it that way. The rest of the world, who are just willing to accept it, are gonna be doing their everyday jobs, and they're going to be trapped in a rut, and they're never gonna see it until the day they die, and they're gonna be disappointed when they don't go to heaven anyway 'cause they were too stupid to realize that it's not going to happen. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Manson (1969-)

Ta emot vår tacksamhet och hör vår beslutsamhet: vi kommer att föra våra människor hem så snart vi kan. Vi behöver och vi vill ha våra människor tillbaka.

Accept our thanks and hear our resolve: we will bring our people home as soon as we can. We need and we want our people back,

Hjælp til - skriv in på dansk: