Linnea Torstenson

Jag hade börjat räkna ner hur många stora matcher jag hade kvar och njöt verkligen av den situationen. Men det är som det är, inget mer med det. Jag bryter inte ihop över det. Men det var mest att få spela klart de sista matcherna än få någon avslutning i sig. (10 jul 2020, till Aftonbladet) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag hade börjat räkna (=beräkna, kalkulera, kalkylera) ner (=ned) hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) stora matcher jag hade kvar (=över) och (=et, samt) njöt verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) av (=avbruten, från, bruten) den situationen. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) som (=såsom) det är, (=befinner sig, vara) inget (=ingenting) mer med (=tillsammans) det. Jag bryter inte (=ej, icke) ihop (=tillsammans) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det. Men (=ändock, skada) det var (=varje, varenda, vart) mest att få (=lite, ringa, erhålla) spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) klart (=given, färdigt) de (=dom) sista matcherna än få (=lite, ringa, erhålla) någon (=en) avslutning (=ände, slut, final, slutförande, ändpunkt) i sig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag förväntar mig inget superbesked. Jag kommer inte vara besviken, det är lång tid kvar att jobba. Hade jag slagit världsrekord i helgen hade jag så klart varit skitglad men då hade jag också börjat fundera varför jag är så bra nu. (18 apr 2024, intervju med SVT Sport inför säsongspremiären i Diamond League-gala i Xiamen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart hade det varit viktigt för oss att få med oss tre poäng istället för en. Sett till chanserna vi skapade idag så tycker jag vi hade kunnat få med oss en vinst, så det hade varit otroligt skönt för oss. Det är fortfarande många matcher kvar att spela och många poäng kvar att hämta, men klart det känns tungt att det blir oavgjort idag trots allt. (24 aug 2019, efter matchen när Linköping inte vann.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju som det är. Vi fick direktiv att man inte får ha kroppskontakt och visst, vi hade kunnat spela sista omgången utan kroppskontakt. Men det funkar inte. Det hade varit bra om vi hade kunnat spelat klart den sista omgången men nu följer vi direktiven så det är inget att snacka om. (20 mar 2020, efter avslutad säsong 2019/2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var jobbigt. Det var mycket känslor, men också kul att få spela fotboll. Jag bara njöt de sista minuterna jag hade kvar som fotbollsspelare. (6 dec 2020, efter sin sista fotbollsmatch i karriären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De ville att vi skulle ta över hans 14 månader som är kvar (av deras kontrakt), men det var inte det som var andemeningen. Vi behövde någon som skulle hjälpa oss året ut, då hade Peter varit en lösning. Och det är klart hade han gjort det bra hade kanske chansen varit större för både han och Brynäs att vi hade tagit honom, men där var inte vi beredda att ta. Därför blev det inget. (8 mar 2022, efter att Malmö Redhawks valde att fortsätta med Tomas Kollar som huvudtränare för resten av säsongen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: