Theo Übelacker

Just nu känner jag mig rätt bitter över att jag behöver sluta. Det är så tvära kast mellan att det fanns intresse från några av Europas storklubbar om en framtid där och att nu behöva acceptera att jag inte kommer spela mer handboll alls. (17 jun 2023, efter att ha tagit beslutet att sluta spela handboll på grund av sin tredje hjärnskakning för säsongen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbollsligan herr

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) känner jag mig rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) bitter över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att jag behöver sluta. (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) tvära kast mellan att det fanns intresse (=engagemang, hobby) från (=av) några av (=avbruten, från, bruten) Europas storklubbar om (=runt, ifall, försåvitt) en (=någon) framtid där och (=et, samt) att nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) behöva (=tarva) acceptera (=tillåta, godkänna, okej, godta) att jag inte (=ej, icke) kommer spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) mer handboll alls.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag är inte ens nära en comeback. Läkaren som kollade på min axel sa att det var katastrof. Han sa att det kan vara så att jag kommer kunna spela handboll i några år till eller så är det helt åt andra hållet, att jag inte kommer kunna spela alls. (8 jul 2020, handbollskanalen.se)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Lika uppkäftigt som omsorgsfullt iscensätter han ett gäng personliga berättelser. Mjölkbonden från Öland, renskötaren från Kiruna, lokalvårdaren från Säffle får liv på scenen i en innovativ teatersportlek, som hela tiden överraskar. Det är en hisnande Insane-färd med tvära kast mellan det roliga och rörande, det uppvarvade och sorgligt stilla. (15 nov 2013, i en recension av föreställningen "The Mental States of Sweden".)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stor risk att jag skulle behöva sluta spela handboll. (15 apr 2022, när han diagnostiserades med en hjärtsjukdom)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill inte uttala mig om det innan det har kommunicerats rätt vägar. Men det ser bra ut och det finns ett stort intresse, så det kommer att vara spelare från IKSU som ingår i den nya truppen, inkluderat med några från Thorengruppen samt några nya utifrån. (23 jul 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jävligt tråkigt. Jag är här för att spela, inte sitta på bänken. När jag inte har fått spela i Bundesliga är det för att jag har suttit på bänken bakom en av Europas bästa målvakter. Då har jag känt att det finns en logik i att jag inte spelar. Då har det varit lättare att acceptera. Det här är väldigt svårt att acceptera, om jag ska vara ärlig. (6 apr 2022, intervju med Sundsvalls Tidning efter matchen mot Sirius)

Hjælp til - skriv in på dansk: