Emma Lindqvist

Vi får väl ta det som en morot, att tysta publiken om vi skulle vinna. (16 dec 2023, efter semifinalförlusten mot Frankrike i VM-semifinalen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handbolls-EM

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi får väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) det som (=såsom) en (=någon) morot, att tysta (=dämpa) publiken om (=runt, ifall, försåvitt) vi skulle vinna. (=seger, besegra, segra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hela upplevelsen blev annorlunda. Men det är ofta en motivation att tysta publiken på bortaplan. Och det var oerhört skönt att vinna med det bästa laget vi någonsin haft. (20 dec 2021, under Solheim Cup 2021)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var kul att få gå ut och lira och vara med under helgen, hade superkul där ute. Publiken gav oss svenskar riktigt bra stöd. De var tysta när vi skulle slå och det var bra stämning när vi gjorde något bra. (7 jun 2015, efter Nordea Masters.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med dagens teknik kan man bygga helt tysta lägenheter, och skulle man bygga här skulle de vara tysta inuti och klara skakningarna från järnvägen. Det skulle bli det tystaste huset i centrum men de får inte byggas för att det skulle vara farligt. (23 feb 2016, under en intervju om nybyggnation av 30 lägenheter i Lindesberg.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tysta ner publiken? (27 feb 2015, presskonferens efter loppet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De är tvåfaldiga mästare och vi måste åka över dit och tysta publiken. (25 aug 2015, när hon presenterade de två frikorten för Solheim Cup-laget: Paula Creamer och Brittany Lang.)

Hjælp til - skriv in på dansk: