Mattias Zachrisson

Att det var en lätt match kommer gynna oss senare i turneringen. Nu kommer två fruktansvärt viktiga matcher på två dagar så vi behövde en sådan här promenad. (14 jan 2019, efter segermatchen mot Angola i handbolls-VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) match (=tävling, game, tävlan, parti) kommer gynna (=stödja, understödja, favorisera, stötta, befrämja, främja, gagna) oss senare i turneringen. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) kommer två (=tvenne, par) fruktansvärt viktiga matcher på (=ettrig, kungen, villig) två (=tvenne, par) dagar så (=odla, plantera) vi behövde en (=någon) sådan här promenad. (=vandra)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi ska spela 56 matcher på fyra månader så är det väldigt många matcher. Vi kommer inte att ha någon paus. Det kommer ofta att vara match två dagar i rad. Vi måste spela fyra matcher i veckan för att få den här säsongen spelad, kanske till och med fler. (15 okt 2020, i radioshowen KSHP:s Vegas Hockey Hotline)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nej, man ska aldrig ta ut något i förskott. Vi har viktiga matcher kvar och svåra motståndare så det kommer att bli tufft men jag hoppas att vi ska kunna vinna våra återstående matcher och klara det innan ligan tar slut men vi kommer att behöva ha en hundraprocentig insats i varje match. (6 jun 2020, efter matchen Wolfsburg mot Frankfurt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Tuff match, vi möttes för två veckor sen i Miami. Helt andra förutsättningar och en annan match. Vi får se hur taktiken går och vad hon kommer göra annorlunda. Men jag tror på mina chanser, jag vet att jag kan slå en sådan tjej, men jag vet att det inte kommer vara en lätt uppgift. (5 apr 2023, efter att ha besegrat Elise Mertens i Bogota och före matchen mot Tamara Zidansek)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hockeyn kommer inte vara högsta prioritet som det varit tidigare. På något sätt så tror jag att det kan gynna mig. Jag har varit lite nördig tidigare och man grottar ner sig i varenda liten detalj men det kommer jag inte ha tid med nu. När jag kommer hem efter en match nu så kommer jag mötas av ett leende av min dotter och då kommer jag att släppa hockeyn. Jag hoppas att omställningen att rikta fokus kommer att gynna mig. (20 jul 2018, när hon pratar om hur det är att vara hockeyspelare som mamma)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är fruktansvärt stressigt. Vissa dagar när jag kommer hem frågar jag mig sig om jag ens har hunnit sätta mig ned men patient som kanske behövde det. (22 aug 2014, beskriver arbetssituationen på ortopedkliniken)

Hjælp til - skriv in på dansk: