Nina Koppang

Det kommer inte att påverka mitt handbollsspel jättemycket men det är klart att jag känner en oro om det skulle vara något som tar lite längre tid att läka. (16 nov 2021, när hon diskuterar hur skadan kan påverka hennes handbollsspel.) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer inte (=ej, icke) att påverka (=influens, influera) mitt (=kärna) handbollsspel jättemycket men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att jag känner en (=någon) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) något som (=såsom) tar lite (=få) längre tid (=skede, tidrymd) att läka. (=hela)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror att med ett bra lopp kan jag vara på pallen i en skejtdistans. Men jag håller på med skidskytte och jag känner inte att jag behöver åka längdskidor. Det är lite något svenskt att skidåkningen skulle vara lite finare. Att om man skulle prestera på en längdtävling skulle man vara en bättre idrottare, men jag tycker inte det är så det är. (3 jan 2024, i ett svar till SVT Sport om sin förmåga att prestera i skejtloppen i längdskidornas världscup.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är lite förbannad egentligen. Jag har en känsla av att Falun och Sverige inte gillar mig. Jag känner mig lite orättvist behandlad i fjol och nu händer samma igen. Jag ska inte vara för hård, för jag har säkert gjort något dumt. Men att det ska påverka resultatet har jag svårt att tro. (11 mar 2022, efter att ha diskats och intervjuat av SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Erfarenheten med Rostov-Don har och kommer för alltid att berika mitt liv. Vi slits isär när festen ska starta av skäl som vi inte kan påverka. Det är en stor sorg i mitt hjärta att skiljas från laget på det här sättet. Jag kan förstå (och det är OK) att ni känner att jag kommer att svika er. Men i det här läget känner jag mig inte trygg att komma tillbaka även om en röst inom mig ropar att jag vill. (9 mar 2022, när han förklarar varför han lämnar Rostov-Don på klubbens Facebook-sida)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det låter förhoppningsfullt att han bara verkar ha varit hängig. Det är klart de inte kommer ta några risker ifall han känner sig hängig, speciellt då när Helander gjorde det så bra när han kom in. Det är väl ingenting man gamblar med, det tror jag inte heller United skulle vara så glada över om de (landslaget) gamblar och han blir borta längre när han kommer tillbaka. (19 nov 2018, på presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Grejen är den att gör en idrottare det gör det ingen skillnad. Jag som enskild idrottare känner att det inte är någonting som är lätt att ta ett beslut kring och som man tror kommer påverka så mycket. För min del har det inte varit aktuellt. Jag känner inte att jag är i den positionen att det skulle påverka oavsett. (3 feb 2022, nyttsintervju)

Hjælp til - skriv in på dansk: