Olivia Mellegård

Det är väldigt tungt, nu vet jag exakt vad jag ska gå igenom och vad det innebär. Jag vet vad jag har framför mig, det gör att det blir extra tufft. (16 mar 2022, när Olivia Mellegård pratade om hur det kändes att skada sig igen) Hjælp til - skriv in på dansk: IK Sävehof

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) tungt, (=svår, mödosamt, mödosam) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) vet jag exakt (=fullkomligt, korrekt, definitiv, absolut, ackurat, just, precist, precis) vad (=hur sa) jag ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) igenom (=genom, via) och (=et, samt) vad (=hur sa) det innebär. Jag vet vad (=hur sa) jag har framför mig, det gör (=utför) att det blir extra (=tillägg) tufft. (=häftigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är givetvis ett mycket tufft besked för föreningen. Vi kommer omgående sätta oss tillsammans med Värnamo kommun och diskutera igenom vad beslutet mer exakt innebär. (20 feb 2025, på klubbens sajt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kanske inte är en dödsstöt för oss, men det blir väldigt tufft och är inte jättebra för vår del på damsidan. Det innebär att vi får ställa över åkare som har chans på topp tio, men det bara acceptera det. Samtidigt ger det en chans att ta ut extra U23-åkare. (25 maj 2020, under intervju med Aftonbladet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det blir extra känsligt för lantbrukare eftersom företaget och privatpersonen ofta är samma sak – om det då är problem med bränder eller torka så blir det väldigt tungt psykiskt. (4 aug 2018, vid diskussion om psykiska effekter av torka och bränder på lantbrukare.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en stor omställning som vi har framför oss, och det är såklart väldigt tungt om det blir så att några måste lämna oss. (26 feb 2014, när journalistklubben inom SVT talar om omorganisationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är naturligtvis väldigt tråkigt. Vissa saker kan man inte styra över, men måste man ta sig igenom även om det är tungt. Det är så livet är, ibland är det tungt och man ska njuta när det går bra. (9 jan 2017, intervju med Norran)

Hjælp til - skriv in på dansk: