Michaela Fransson

De hittade inget fel utan hjärta och puls såg bra ut. Sedan åkte jag till en specialist i Stockholm där de sa att jag hade symptom på överträningssyndrom. Det är fortfarande svårt att veta vad jag har eftersom det bara är symptom. (20 aug 2020, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) hittade inget (=ingenting) fel (=brist) utan hjärta (=blodpump, kärnpunkt) och (=et, samt) puls såg bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ut. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) åkte jag till (=åt, mot) en (=någon) specialist (=sakkunnig, expert) i Stockholm där de (=dom) sa att jag hade symptom (=symtom) på (=ettrig, kungen, villig) överträningssyndrom. Det är (=befinner sig, vara) fortfarande (=ännu) svårt (=krånglig, komplicerat) att veta (=känna till, kunna) vad (=hur sa) jag har eftersom (=därför att) det bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) symptom. (=symtom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Själva infektionen har man akut och den går ganska snabbt över när viruset försvinner men sedan kan symptom kvarstå och man kan få långdragna symptom. Det är ovanligt hos unga personer men det förekommer. Vi vet att viruset kan påverka hjärta och lungor. Om man då är elitidrottare kan det få konsekvenser som till och med kan vara allvarligare än för andra. (19 nov 2020, när han pratade med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väldigt svårt att säga eftersom det är många virus som cirkulerar samtidigt nu och kan ge samma symptom. Och små barn med lindriga symptom blir sällan provtagna. (20 okt 2021, 20 okt 2021 kl 10:26 i en chatt om RS-viruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att veta vad som menas med att inte ha symptom. Om du har en väldigt mild variant av sjukdomen som lite hosta eller trötthet kan du fortfarande smitta. Vi har ännu inte sett några studier som konstaterar att människor som inte har några symptom ändå smittar. Vi kan förstås inte utesluta det, men det brukar inte hända ofta med virussjukdomar. (5 mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom det går att smitta utan symptom så är det omöjligt att veta hur det kommit in. (8 apr 2020, på Region Skånes presskonferens under onsdagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det vi ser nu, även nationellt, är att personer kan ha smittan utan att ha några som helst symptom. Det gör det svårt för oss att skydda verksamheten. Vi kan ju inte skicka hem all personal, även de utan symptom, för då faller hela verksamheten. (14 apr 2020, under utbrottet av covid-19 på äldreboende i Alvesta.)

Hjælp til - skriv in på dansk: