Michaela Fransson

Jag var hos en hjärtspecialist förra veckan. Läkaren har sagt att jag inte får träna, jag får bara gå promenader. Jag får inte göra något där hjärtat jobbar mer än vad det gör när man är ute och går. Det kommer vara riktigt tufft, mentalt framför allt. Man är inte mer än människa, man har känslor och är sårbar i det här. Psykisk ohälsa, som jag egentligen inte har, men som det har blivit, är ju inget att hymla om. (20 aug 2020, intervju med SVT Sport) Hjælp til - skriv in på dansk: Handboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag var (=varje, varenda, vart) hos en (=någon) hjärtspecialist förra veckan. Läkaren har sagt att jag inte (=ej, icke) får träna, (=drilla, utbilda, praktisera, öva) jag får bara (=enda, enbart, endast) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) promenader. Jag får inte (=ej, icke) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något där hjärtat jobbar mer än vad (=hur sa) det gör (=utför) när man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) ute (=borta, omodern) och (=et, samt) går. Det kommer vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) tufft, (=häftigt) mentalt framför allt. (=allting, alltsammans) Man (=idiot, kille, karl) är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) mer än människa, (=individ, person, djur) man (=idiot, kille, karl) har känslor (=emotioner) och (=et, samt) är (=befinner sig, vara) sårbar (=ömtålig, känslig, utsatt) i det här. Psykisk (=mental) ohälsa, som (=såsom) jag egentligen inte (=ej, icke) har, men (=ändock, skada) som (=såsom) det har blivit, är (=befinner sig, vara) ju inget (=ingenting) att hymla om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Framför allt att jag kan träna på oavbrutet. Förra året fick jag hoppa över SM-veckan för att jag hade för ont. Jag har till exempel inte kunnat göra hoppövningar eller träna min spänst för det har gjort för ont, så det hoppas jag kunna göra nu. (7 feb 2020, när han pratar om vad han vill uppnå med de två operationerna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När man åker på såna där skitgrejer så blir det extra tufft. Jag upplever det som att jag inte är helt med mentalt. Jag klarar inte av att vara med i nuet och göra det jag ska göra. Igår så fick jag ett totalt hjärnsläpp och bara körde fel egentligen. Idag var alla svårigheter avklarade och så tog jag ändå mig i mål. (27 feb 2022, när han pratade om sin svåra period med många uråkningar i rad.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försöker förutse hur folkhälsan kommer att bli och vi behöver förbereda planer för att möta behov av en högre grad psykisk ohälsa. Personer som annars inte varit i riskzonen för psykisk ohälsa kan ha blivit det. (14 maj 2020, när man pratar om hur man försöker förbereda sig för psykisk ohälsa på grund av pandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var egentligen inte förrän i torsdags förra veckan som jag kunde börja träna på riktigt igen. (21 feb 2019, när hon talade om sin långdragna förkylning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har inte riktigt blivit som jag tänkt mig och det här är något jag har funderat på väldigt länge. Jag måste tänka på mitt mående och jag har inte mått bra. För mig handlade det här aldrig om pengar, utan jag ville göra något för damgolfen och framför allt för damernas Europatour som jag har varit medlem på varje år sedan 2009. (10 feb 2023, i en intervju med TT om hennes beslut att avbryta samarbetet med Saudi Aramco.)

Hjælp til - skriv in på dansk: