Emilia Nilsson Garip

Jättemycket. Det var inte vad jag förväntade mig, men det är jättekul. (9 aug 2024, hon uttryckte sin glädje över att ha tagit sig till finalen trots att hon inte hade förväntat sig det.) Hjælp til - skriv in på dansk: Simhopp

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jättemycket. Det var (=varje, varenda, vart) inte (=ej, icke) vad (=hur sa) jag förväntade mig, men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) jättekul.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag vet inte, det gick ju bra i alla fall. Jag förväntade mig inte att det kulle gå så bra som det gjorde. Det var jättekul och en härlig upplevelse. (21 apr 2023, efter VM-genombrottet, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyder jättemycket. Från köldskadorna har det känts tungt i kroppen, jag har varit osäker... Då är det inte jätteroligt att åka skidor. Men känslan jag hade på Tjejvasan var helt tvärtom, det var jättekul från start och det var jättekul att kunna ta i. (6 mar 2021, intervju efter andraplatsen i Tjejvasan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en sån lättnad. Jag har inte haft ett lätt år så det här betyder jättemycket. Bara att stå på start är jättekul. Jag flyger inte fram rent fysiskt, men bara att tävla betyder jättemycket. Jag ser fram emot vad som kommer i vinter. (13 nov 2021, efter tävlingen i Idre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En 50:a brukar oftast gå betydligt snabbare på eftermiddagen och jag har inte varit i närheten av det personliga rekordet på jättelänge. Nu är jag bara några hundradelar ifrån, det förväntade jag mig inte men jättekul. (29 jul 2023, efter att ha simmat 30,39 i försöket på 50 meter bröstsim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har inte lagt jättemycket fokus på 100-träningen så det är jättekul att bara gå in och racea. (27 jul 2023, efter att ha tagit sig vidare till semifinal på 100 meter fritt i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk: