Andreas Arén

Vi håller fortfarande tummarna för att det ska gå så bra som möjligt. (17 nov 2022, i en intervju med SVT Sport om Frida Westmans skada och kommande operation.) Hjælp til - skriv in på dansk: Backhoppning

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi håller fortfarande (=ännu) tummarna för (=ty, förut, stäv) att det ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) så (=odla, plantera) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) som (=såsom) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi håller verkligen tummarna för att parterna kan enas så fort som möjligt. Det här drabbar många som ska ta semester. (12 jun 2016, under vår livesändning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håller tummarna för att han kan testa kroppen på träning och att han är så pigg att det kan bli tävling i Planica. Det är fortfarande en stor chans till det. (15 jan 2018, intervju om Northugs tillstånd och chanser att tävla i Planica)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han håller nivån om han själv önskar att tävla. Han är mästerhjärnan i laget och jag håller tummarna att han fortsätter. (9 apr 2018, intervju med NRK efter OS i Pyeongchang)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han har ju haft en ganska medioker säsong statistiskt sett och Rangers har varit svagt. Känslan jag har är att han vill bevisa för alla som tvekar där ute att han fortfarande är en toppmålvakt. Uppenbarligen är han sugen på att vinna igen. Motivationen verkar finns och då håller han högsta klass, jag tycker att han är en världsmålvakt. Det är han fortfarande. Jag håller honom som en av de bästa i världen fortfarande. (19 apr 2019, när SVT Sport avslöjade att Henrik Lundqvist är klar för VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det håller vi tummarna för. (20 jan 2022, den 23 januari 2022 vid 13:57 under en live-chatt om rally-VM i Monte Carlo.)

Hjælp til - skriv in på dansk: