Armand Krajnc

Han kommer bli kontrollerad resten av sitt liv. Matchen blir av för att den är så pass hajpad. Och för att steroiden nu har lämnat kroppen. (28 dec 2018, i en intervju med SVT Sport om Jon Jones och dopning) Hjælp til - skriv in på dansk: UFC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han kommer bli (=bliva) kontrollerad resten av (=avbruten, från, bruten) sitt liv. (=leverne, rörelse, väsnas, existens, stoj, ståhej, oljud, midja, rabalder) Matchen blir av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) att den är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) pass hajpad. Och (=et, samt) för (=ty, förut, stäv) att steroiden nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har lämnat kroppen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Spåren av steroider ska ha lämnat kroppen nu. Jag hoppas han får en ordentlig omgång, och sedan är det bra. I vilket fall som helst så kommer han bli superkontrollerad efter matchen, och hela livet ut. Det kommer inte bli lätt för Jones. (28 dec 2018, i en intervju med SVT Sport om Jon Jones och dopning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag kommer nog träna ett pass på förmiddagen med lite korta intervaller för att få igång kroppen. Intervallerna är allt från tio till 30 sekunder, mest för att komma igång med musklerna. Sedan ska jag vila resten av dagen. (27 feb 2015, en vecka före Tjejvasan, när hon svarar på frågor om sin förberedelse.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jordan fick en lättare muskelskada under matchen igår. Han kommer inte att spela mer men blir kvar med laget resten av lägret. (10 jan 2020, efter att Jordan Larsson fick en skadekänning i den 75:e matchminuten under matchen mot Moldavien)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon kommer att flyga hem nu och träffar en knäspecialist på Sophiahemmet imorgon för vidare klinisk undersökning och planering kring operation. Knäskadan är så pass allvarlig att Lisa blir borta resten av säsongen. (23 jan 2022, efter läkarundersökningar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I sista time outen så sa väl Axnér (förbundskapten, reds. anm.) att ni får väl passa henne några gånger mer så att hon slår sitt eget rekord. Det var väl lite upplagt för det i slutet av matchen när det var så pass nära. Så det var väl en extra passning mer till mig i den matchen. (6 dec 2021, i intervju med SVT Sport dagen efter att Sverige slog Puerto Rico med 48-10.)

Hjælp til - skriv in på dansk: