Bea Malecki

Visst, det hade varit skönt att gå en fajt var tredje månad. (21 aug 2021, när hon pratar om att det gått över ett år sedan sin senaste fajt) Hjælp til - skriv in på dansk: UFC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst, (=säkert) det hade varit skönt (=bekvämt, härligt) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) en (=någon) fajt (=kamp, slåss, slagsmål, strid) var (=varje, varenda, vart) tredje månad.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag hatar att förlora så visst hade det varit skönt börja med en vinst. Men det är ingen större fara än. (10 mar 2018, efter förlusten i öppningsmatchen mot Kina.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var en rolig match att spela och det känns riktigt skönt att vi till slut kunde vinna. Det hade varit tungt att förlora en sån här fajt, särskilt när vi spelade så bra. Bortsett från i delar av andra perioden gjorde vi verkligen det ikväll. (31 jan 2020, efter matchen mot New Jersey Devils den 31 januari 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det beror på att bron var en månad försenad. Vi hade kunnat försena även öppningen en månad men om vi hade gjort det hade det varit för många provisoriska lösningar så då är det bättre att vänta i två månader. Då kan vi öppna upp en bro som i princip är permanent och vi slipper fler provisoriska lösningar. (22 apr 2020, när Eva Rosman talar med Stockholm Direkt)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade bestämt mig innan och försökte få med mig fart. Det var otroligt skönt att se den gå in. Vi gör en bra tredje period och skönt att få med oss två poäng. (16 nov 2023, efter matchen kommenterade matchvinnaren Linus Sandin sin straff och lagets prestation till TV4 Play.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror det hade varit ganska lugnt om det inte hade kommit in en tredje kille som började rycka och dra. Hade det bara fått vara de två så hade båda spelarna fått 2+2 och så hade det inte varit någon fara. (6 dec 2020, efter handgemänget)

Hjælp til - skriv in på dansk: