Eva Rosman

Det beror på att bron var en månad försenad. Vi hade kunnat försena även öppningen en månad men om vi hade gjort det hade det varit för många provisoriska lösningar så då är det bättre att vänta i två månader. Då kan vi öppna upp en bro som i princip är permanent och vi slipper fler provisoriska lösningar. (22 apr 2020, när Eva Rosman talar med Stockholm Direkt) Hjælp til - skriv in på dansk: Stockholm

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det beror på (=ettrig, kungen, villig) att bron var (=varje, varenda, vart) en (=någon) månad försenad. (=senkommen, sen) Vi hade kunnat försena (=fördröja, maska) även (=också) öppningen en (=någon) månad men (=ändock, skada) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade gjort det hade det varit för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) provisoriska lösningar så (=odla, plantera) då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det bättre att vänta (=avvakta) i två (=tvenne, par) månader. Då (=emedan, förr) kan (=har kunskap i) vi öppna (=vidga) upp (=opp) en (=någon) bro som (=såsom) i princip är (=befinner sig, vara) permanent (=stående, varaktig, ständig, bestående) och (=et, samt) vi slipper fler (=ytterligare) provisoriska lösningar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har en robust digital infrastruktur i Sverige, vi har bra bredband nästan överallt, vi har varit tidiga med att införa digitala lösningar. Vi hade inte kunnat klara den här krisen om vi inte hade haft möjligheten att ta bort fysiska besök till sjukvården till exempel, eller att skolorna kan fungera med digitala lösningar, då hade vi fått en kris även i välfärden. (5 maj 2020, i nyhetsartikeln om Sveriges digitala beredskap under coronapandemin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag hade gärna gjort båda om jag kunnat. Hade det varit tre månader mellan tävlingarna hade det inte varit något problem, men hade det varit tre veckor mellan hade det varit tajt. (8 maj 2020, under en intervju med SVT Sport när det internationella ridsportsförbundet meddelade att EM 2020 för olympiska discipliner skulle ställas in)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi alla, inklusive Sid, önskar att vi hade vetat detta för en månad eller två månader sedan. Det hade varit bra, men vi är där vi är. (9 sep 2021, efter att laget meddelat att Sidney Crosby genomgått en handledsoperation)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Precis när vi skulle göra de här skyddsåtgärderna kom ett stort skyfall. Så hade skyfallet varit en månad senare så hade vi hanterat den vattenmängden på ett mycket bättre sätt. (30 sep 2024, när länsstyrelsen beslutade om tillfälligt stopp av bygget 2022 på grund av grumlingen av Ullån under markarbetena.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är ju helt sjukt att det är sådana skillnader. Hade jag fått full ersättning hade mitt liv varit mycket lugnare och jag hade kunnat känna mig tryggare och mindre stressad. Jag hade då också kunnat engagera mig mer i att bli bättre och att komma tillbaka på ett bättre sätt. Ekonomi är en jättestor del av allting. (31 maj 2014, han berättar om hur det hade varit om han fått ersättning)

Hjælp til - skriv in på dansk: