Khabib Nurmagomedov

Om ni stänger av honom ska ni veta att ni förlorar mig också, vi ger aldrig upp på våra bröder i Ryssland och jag kommer gå hela vägen för honom. Om ni fortfarande bestämmer er för att stänga av honom, glöm inte att skicka mig mitt sönderrivna kontrakt också, annars river jag sönder det själv. (11 okt 2018, efter skandalscenerna i Las Vegas i lördags.) Hjælp til - skriv in på dansk: UFC

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) stänger av (=avbruten, från, bruten) honom ska (=skall) ni (=er, du) veta (=känna till, kunna) att ni (=er, du) förlorar mig också, (=även, likaså) vi ger aldrig upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) våra bröder i Ryssland och (=et, samt) jag kommer gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) hela (=alltsammans, läka) vägen för (=ty, förut, stäv) honom. Om (=runt, ifall, försåvitt) ni (=er, du) fortfarande (=ännu) bestämmer er (=ni) för (=ty, förut, stäv) att stänga (=avsluta, sluta, tillsluta, upphöra) av (=avbruten, från, bruten) honom, glöm inte (=ej, icke) att skicka (=föra vidare, avsända, posta, räcka, sända) mig mitt (=kärna) sönderrivna kontrakt (=avtal) också, (=även, likaså) annars (=eljest) river jag sönder (=sönderbruten, trasig) det själv. (=ensam, allena, personligen)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, jag gick med honom hela vägen. Jag var med honom i säkert 50 minuter innan ambulansen kom. Jag var med honom hela tiden. Hade det varit möjligt för mig att följa med honom till sjukhuset hade jag gjort det. Jag var med honom hela tiden för att säga förlåt och för att förklara att det inte var avsiktligt. (13 mar 2018, efter matchen i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har aldrig sett honom spela live men vad jag sett på JVM och utifrån vad man hört är han något alldeles speciellt. Det ska bli kul att se. Han kommer få mycket förtroende av Buffalo och då de spelar i samma division som oss kommer man stöta på honom fyra-fem gånger per år. Jag får scouta honom noggrant inför första matchen och försöka stänga ner honom. (3 okt 2018, inför NHL-premiären)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stänger ni av honom förlorar ni mig också. (11 okt 2018, efter skandalscenerna i Las Vegas i lördags.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hans pappa har fortfarande en väldigt stark anknytning dit, och han själv är ju född och uppvuxen där under sina första år. Vi vet också att Gambia har legat på honom hårt, det är klart att det inte är lätt för honom. Han har valt med hjärtat och det är inte så mycket man kan säga om det, jag respekterar det fullt ut. (22 maj 2015, efter att Modou Barrow meddelade att han väljer att spela för Gambias landslag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det ska inte få hända, som tur är så slängde de ut honom. Vi älskar våra fans, men såna där fans ska inte få vara där. Jag kan inte försvara mig själv... men ligan gör ett bra jobb och förhoppningsvis stänger de av honom för all framtid. (6 jun 2019, efter att han knuffats och häcklats av en Golden State-supporter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: