Mikaela Shiffrin

Ärligt talat hade jag verkligen inte förutsett att jag skulle få uppleva så mycket av den här sortens mental kamp efter min skada i Killington. Jag trodde min passion och längtan efter att tävla skulle väga upp för de mentala barriärerna. (10 feb 2025, nyhetsartikel som beskriver hennes kamp med mentala hinder efter en skada och hennes beslut att avstå från storslalom i VM.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ärligt talat hade jag verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) inte (=ej, icke) förutsett att jag skulle få (=lite, ringa, erhålla) uppleva (=känna, erfara, vara med om) så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) den här sortens mental (=själslig, psykisk) kamp (=duell, dust, fajt, strida, tävling, kraftmätning, batalj, slagsmål, strid) efter min (=uttryck) skada (=sarga, sår, fördärva, men, blessyr) i Killington. Jag trodde min (=uttryck) passion (=hetta, lust, förälskelse, hänförelse, lidelse, sensualism, glöd) och (=et, samt) längtan (=åtrå, trånande) efter att tävla (=konkurrera) skulle väga (=jämföra, bedöma, vikta) upp (=opp) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) mentala barriärerna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det var faktiskit väldigt tungt efter EM-finalen och veta att jag var tvungen att tävla och jag hade en förkylning på gång men jag har fått så otroligt mycket stöd och trodde ändå att det skulle kunna gå. Det fanns inget annat än att jag skulle till Rio men nu vill jag hem till min familj. (10 jul 2016, efter sitt hopp på 8,44 i Sierra Nevada)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Du skulle ha skrattat om jag sagt att jag skulle vinna två grand slam-titlar i år. Jag trodde inte heller att jag skulle göra det. Jag frågade alla i mitt team om de ärligt trodde att jag skulle kunna vinna majors igen. Det var viktigt vad de trodde. Det var inte bara jag som skulle bära laget, jag behöver att de bär mig den största delen". (17 jul 2017, intervju efter Wimbledon-segern 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som tog hårdast var att på det här första besöket efter att jag suttit i tandläkarstolen i en timme hade vi gjort upp en plan för hur vi skulle gå till väga, vi hade pratat bland annat om bettskena. Jag hade fått upp hoppet om det skulle bli skillnad. (21 okt 2024, efter hennes första besök hos en privat tandläkare där hon nekades fortsatt vård på grund av sin vikt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag är stolt över hur han kämpade sig igenom matchen men ärligt talat måste jag säga att saker inte står rätt till. Att vara i den formen efter åtta veckors träningsläger... det såg ut som att han inte hade någonting efter två ronder. (15 sep 2019, efter matchen mellan Tyson Fury och Otto Wallin)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ärligt talat trodde jag inte att det skulle ske eftersom det är så svårt att vinna i den konkurrens som råder. (6 dec 2020, under en intervju på LPGA-tourens Twitter.)

Hjælp til - skriv in på dansk: