Mikaela Shiffrin

Det tar ett tag att få ordning på mina känslor, kanske i kväll kanske i morgon kommer det upp till ytan. (24 jan 2023, efter att ha vunnit sin 83:e seger i världscupen och reflekterat över sina känslor.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det tar ett tag (=gripa, ta, slit, fattning, grepp) att få (=lite, ringa, erhålla) ordning (=reda, succession) på (=ettrig, kungen, villig) mina känslor, (=emotioner) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) i kväll (=afton) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) i morgon kommer det upp (=opp) till (=åt, mot) ytan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

När vi ser människor som sitter utanför en affär och tigger är det är många känslor som kommer. Ibland kanske man tycker att man borde hjälpa dem lokalt ge dem stöd eller skänka pengar. I andra stunden så kanske man tänker att - tusan de kommer från ett land där det landet borde ta ansvar för sina medborgare. Ska man få ordning på detta så behöver det vara ett nationellt ansvar hur vi ska förhålla oss till det här. (5 apr 2018, i en intervju med SVT om ett tiggeriförbud)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En av idéerna att kanske få spela utomlands och lämna Sverige är att det kanske ökar mina chanser till landslagsspel. Det kommer en ny förbundskapten och det kanske ökar mina chanser. (26 apr 2022, när han pratar om sin chans att få spela för landslaget)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Journalister som är i Belarus kommer varje dag att vara rädda för att de kommer att bli inkallade till polisen och stoppade på gatan. Men kanske har alla papper i ordning, men man kanske blir av med ackrediteringen. (29 aug 2020, när situationen för journalister i Belarus blir allt värre)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde aldrig att jag efter karriären skulle få känna precis som jag gjorde under karriären. Jag känner starka känslor – kanske kommer jag till och med gråta i kväll. (1 jun 2019, efter finalen i Champions League 2019, Madrid)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, vi har diskuterat det. Men jag är lite osäker, jag vet att min fru och mina flickor vill att jag gör en, men jag får väl prata med dem först. Men mina spelare har föreslagit vad jag skall tatuera och jag har sagt till dem var jag ska ha den i så fall, det skulle vara på min högra skinkhalva. Vi får helt enkelt se. Kanske tar vi hit en tatuerare på söndag kväll. (23 sep 2021, inför Ryder Cup 2023 i Wisconsin)

Hjælp til - skriv in på dansk: