Mattias Hargin

Att vara här i Nya Zeeland på egen hand utan landslaget är faktiskt lite kul, att göra något eget. Jag är ju här för att åka skidor och göra samma grej, men utan landslaget känns det mer som en semester. Sedan är det kul att planera och styra lite på egen hand, ringa kollegor/kontakter och styra träning osv, man lär sig lite av det. Sedan har jag kontakt med tränarna hemma under tiden jag är här, vi dropboxar lite filmer fram och tillbaka, så får även bra coaching på distans. (31 aug 2015, när han pratade om hur det är att träna på distans.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) här i Nya Zeeland på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand (=labb, näve) utan landslaget är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) lite (=få) kul, (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) något eget. Jag är (=befinner sig, vara) ju här för (=ty, förut, stäv) att åka (=bege, fara, färdas, resa) skidor och (=et, samt) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) samma (=likadan, likadana, dito) grej, (=jox, föremål, manick, ting, saker, mojäng, tingest, pinal, pryl, sak) men (=ändock, skada) utan landslaget känns det mer som (=såsom) en (=någon) semester. (=ferier) Sedan (=därefter, därpå, efteråt) är (=befinner sig, vara) det kul (=toppen, komisk, kuligt, lustig, underhållande, lattjo, skoj, rolig, skojig, roligt) att planera (=organisera, förbereda, koka ihop, planlägga) och (=et, samt) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) lite (=få) på (=ettrig, kungen, villig) egen (=konstig, speciell, egendomlig, underlig, personlig, besynnerlig) hand, (=labb, näve) ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) kollegor/kontakter och (=et, samt) styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) träning (=praktik, inlärning, öva, exercis, skolning, övning) osv, man (=idiot, kille, karl) lär sig lite (=få) av (=avbruten, från, bruten) det. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) har jag kontakt (=vidröra, bekantskap, beröring, förbindelse) med (=tillsammans) tränarna hemma under (=nedanför, mirakel) tiden jag är (=befinner sig, vara) här, vi dropboxar lite (=få) filmer fram och (=et, samt) tillbaka, (=åter) så (=odla, plantera) får även (=också) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) coaching på (=ettrig, kungen, villig) distans. (=avstånd, sträcka)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag tror det är viktigt att göra samma saker som vi har gjort. Tjeckien är duktiga i omställningar och jäkligt snabba på det. Sedan har de några skickliga spelare som kan göra det lite på egen hand. (10 jan 2024, under intervjun inför kvartsfinalen i damernas JVM mot Tjeckien, där han varnar för en detalj hos tjeckiskorna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår bra, det är bara tråkigt att sitta inne hela tiden och man längtar ju tills allt blir lite mer normalt. Jag har hållit igång hemma precis som alla andra i laget. Man kan ju göra en del på egen hand annars blir det väldigt jobbigt sen, ingen toppform men jag tränar garanterat lite varje dag. (20 apr 2020, när han pratade med SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har fixat och skött lite andra grejer vid sidan av. Tränat hela tiden. Åkt på jobbresor och haft egen semester. Men nu är jag hemma igen och tränar och det känns jävligt bra faktiskt. (3 jun 2016, till SVT Sport i solskenet i dag.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hon mår bra. Hon hade en lite tuffare period i början av hösten där det inte riktigt stämde. Hon var lite sliten och därför har hon varit hemma nu och kört på egen hand. Läget är bra nu och formen på uppgående, så det ser positivt ut in mot säsongsstart. (8 nov 2021, när han pratar med SVT Sport om Frida Karlsson)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nintender har jag haft sedan han var sex och under tiden har jag fått två barn. Jag har hela tiden tänkt att när han blir lite äldre ska han kunna ta mig tillbaka till landslaget, så jag är väldigt glad att den planen gick vägen. Det känns jätteroligt. (15 okt 2019, när hon talade om sin häst Nintender Star.)

Hjælp til - skriv in på dansk: