Anna Swenn Larsson

Kroppen känns verkligen bra nu. Sen är jag ju inte 20 år längre och vaknar inte upp med samma spänst men jag har lagt om träningen en hel del hela vintern för att ha ryggen i schack. Så det känns bra nu. (18 mar 2024, intervju med SVT Sport efter säsongens upplevelser och träning.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Kroppen känns verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart) Sen (=försenad) är (=befinner sig, vara) jag ju inte (=ej, icke) 20 år längre och (=et, samt) vaknar inte (=ej, icke) upp (=opp) med (=tillsammans) samma (=likadan, likadana, dito) spänst men (=ändock, skada) jag har lagt om (=runt, ifall, försåvitt) träningen en (=någon) hel (=fullständig, fullkomlig, oskadd, fullständigt, välbehållen, intakt, obruten, komplett, oskadad) del (=bit, segment, pusselbit) hela (=alltsammans, läka) vintern för (=ty, förut, stäv) att ha (=äga) ryggen i schack. Så (=odla, plantera) det känns bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) nu. (=just nu, numera, genast, omedelbart)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Två lopp på en vecka, det sliter. Kroppen har inte återhämtat sig riktigt, det känns i lår och vader. Och jag är ju inte 25 längre. Men samtidigt har jag vant kroppen, att det är så här det känns. (4 mar 2017, inför tionde Vasaloppet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det hoppas jag så länge det känns bra när jag vaknar upp i morgon (måndag) och om det känns bra efter träningen där nere i morgon. Det är fantastiskt att vara tillbaka och inte känna någon smärta. (16 jul 2017, intervju med Sydsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jätteroligt, det här har man drömt om hela tiden. Nu har jag fått en väldigt bra chans att förverkliga den drömmen. Jag är verkligen nöjd, det känns bra i hela kroppen. (3 maj 2019, efter att han skrev på ett kontrakt med NHL-klubben Boston Bruins.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sista dagarna har jag verkligen fått pressa mig för att hålla huvudet uppe. Det känns som man ger kroppen stryk hela tiden. Det har varit slitsamt, absolut, men samtidigt har det varit bra kvitton. Jag är inte i topp, men håller bra nivå och det känns bra inför framtiden och fortsättningen. (8 jan 2017, efter den avslutande jaktstarten på Tour de Ski)

Hjælp til - skriv in på dansk:

NHL-karriären är över. Det blir inget mer spel. Det är något som vuxit fram under en längre tid. Det finns inte samma hunger längre och jag vill välja att sluta själv innan man blir utskickad från ligan. Jag mår väldigt bra i kroppen och det är något jag verkligen värdesätter att göra även efter karriären. Därför känns det här som rätt tid att sluta. (27 jul 2021, i en intervju med Smålands-Tidningen)

Hjælp til - skriv in på dansk: