Ismo Peltoarvo

Vi har full förståelse för hennes situation och även för klubblaget. Det som skapat situationen är att Europeiska Volleybollförbundet lagt spelschemat så här och inte säkerställt att ligan inte får spela samtidigt. De har ställt till det. Ska man leta efter någon syndabock så är det väl dem. (4 jan 2019, på söndag, när Sverige spelar mot Estland.) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har full (=total, drucken, fylld, plakat, alkoholpåverkad, tankad, packad, berusad, onykter, helhet) förståelse (=sympati, medkänsla) för (=ty, förut, stäv) hennes situation (=tillfälle, belägenhet) och (=et, samt) även (=också) för (=ty, förut, stäv) klubblaget. Det som (=såsom) skapat situationen är (=befinner sig, vara) att Europeiska Volleybollförbundet lagt spelschemat så (=odla, plantera) här och (=et, samt) inte (=ej, icke) säkerställt att ligan inte (=ej, icke) får spela (=simulera, agera, musicera, låtsa, låtsas, lira) samtidigt. (=takt) De (=dom) har ställt till (=åt, mot) det. Ska (=skall) man (=idiot, kille, karl) leta (=utforska, söka) efter någon (=en) syndabock så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är ju naturligtvis vår målsättning, att spela i högsta ligan även nästa säsong. Kan eller få vi inte det blir det division ett eller kanske till och med en omstart i division två. Men det här kan jag inte svara på i dag. Vi vet till exempel inte exakt hur den ekonomiska situationen ser ut. Vi måste sätta oss ner nu efter årsmötet och titta igenom det här noggrant. (3 maj 2016, i en intervju med SVT Västernorrland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är svårt att få ihop hela pusslet och jag har full förståelse för att vi behöver spela klart de sju minuterna i dag för att gå på match fyra i morgon. Samtidigt har jag full förståelse för att Edsbyn går igenom en känslosam tid. Det är tuffa och svåra beslut och jag har full respekt för alla åsikter. (25 feb 2024, efter beslutet från Svenska bandyförbundets tävlingskommitté om att fortsätta matchen utan publik.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har försökt allt som gått. Vi har pratat med Europeiska Volleybollförbundet och försökt få dem att lägga påtryckningar på klubben och italienska ligan. Vi har även pratat med klubben och ligan om att flytta deras match, men de har också problem då de har ett tätt spelprogram. (4 jan 2019, på söndag, när Sverige spelar mot Estland.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt att notera att det ännu inte går att säga vilka beslut som slutgiltigt kommer att fattas. Vi har full förståelse för att den nuvarande situationen kan väcka oro, och vi strävar efter full transparens och respekt för demokratiska processer. (26 jan 2024, i en kommentar om det återremitterade beslutet att lägga ned skolorna i Mellösa och Bettna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han är inte aktuell att spela i morgon, han ansluter till truppen på måndag. Vi har full förståelse för hans situation och vi får helt enkelt se hur hans utveckling med Djurgården blir. (13 jun 2020, när Nyholm blev klar för Djurgården)

Hjælp til - skriv in på dansk: