Andrea Jacobsson

Sverige spelade bra i de första två set, men i det tredje låter Sverige Rumänien styra alldeles för mycket. (26 maj 2024, efter Sveriges förlust mot Rumänien i Golden League.) Hjælp til - skriv in på dansk: Volleyboll

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Sverige spelade bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i de (=dom) första två (=tvenne, par) set, (=omgång, uppsättning) men (=ändock, skada) i det tredje låter Sverige Rumänien styra (=reglera, kommendera, kontrollera, bestämma, dirigera, ratta, rikta, härska, leda, vägleda, föra, dominera, manövrera, regera, beordra) alldeles (=fullständig, fullständigt, absolut, helt) för (=ty, förut, stäv) mycket. (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det är helt otroligt! Man har ju inte glömt det första setet, där Bulgarien spelade ut Sverige. Och nu leder Sverige. (28 aug 2021, efter det tredje setet, när Sverige ledde med 2–1 i set.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi får naturligtvis följa det regelverk som alla andra får följa och de instruktioner vi får från domare och delegater. Det är inga konstigheter. Det är precis på samma sätt som det engelska laget agerade i går. Sedan hoppas och tror vi att vi inte ska behöva drabbas av det i Rumänien. Det som skedde i Rumänien var mer av politisk art. Jag tror inte det finns någon som helst hotbild mot Sverige. Vi spelade borta mot Rumänien för inte så länge sedan och upplevde inte något av det då. (15 okt 2019, efter matchen mellan Bulgarien och England på {yesterday}.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi sitter för mycket i utvisningsbåset. Tio minuter är alldeles för mycket. Jag tycker att vi spelade bra från start. Vi tappade lite här i tredje perioden. (27 nov 2021, efter att Linköping förlorade mot HV71)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är starkt av Sverige att vinna. Man har pressen att man måste vinna. Sen var det, ska vi ha klart för oss, ett bra Rumänien. Det var mycket bättre än vad jag trodde. Så det var starkt av Sverige att ta sig samman och Jenny Carlson med fyra snabba kassar. (13 dec 2021, i en intervju efter att Sverige gick vidare till kvartsfinal i VM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ryssland var lite starkare i den första halvan av matchen. Sverige gjorde så bra de kunde och det ska de ha all credd för och de kommer att vara besvikna nu. Men jag hoppas att Sverige lyckas skaka av sig detta nu och kniper bronset mot USA vilket jag tror att de gör då Sverige är ett mycket bättre lag. (9 maj 2021, efter Sveriges förlust mot Ryssland i semifinalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: