|
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) svår (=mödosam, tuff, tungrodd, vansklig, tungt, omedgörlig, tung, kämpig, betungande, komplicerad, besvärlig, krånglig, kärv, komplicerat, knepig, knivig) sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) att erkänna (=bikta, tillstå, medgiva, medge, bekänna) eftersom (=därför att) så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) runt (=ungefär, om, omkring) omkring (=runt) blir arga. Folk (=människor) har svårt (=krånglig, komplicerat) att förstå. (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) Men (=ändock, skada) visst (=säkert) drömmer jag om (=runt, ifall, försåvitt) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) comeback, hur (=hurdan) dum (=oförståndig, knäpp, stygg, löjlig, obegåvad, elak, enfaldig, taskig, trög, tjockskallig, pantad, blåst, stupid, idiotisk, korkad, puckad) folk (=människor) än tycker (=anser) att jag är. (=befinner sig, vara)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Erik Skoglund
Liknande ordspråk:
 Folk varnade mig innan att det är många som tycker till och att det kanske blir en del arga mejl. Men jag har inte fått ett enda. (11 mar 2023, kommenterar sin upplevelse av att vara programledare och reaktionerna från publiken.) |
| Nej, men det är klart att man i perioder har tränat mycket. Då måste man göra justeringar runt omkring, och där har vi folk runt oss som är duktiga och har koll på vår hälsa. (18 nov 2021, under en intervju med SVT Sport om energibrist hos idrottare.) |
| Detta leder inte bara till att folk har det taskigt ekonomiskt, folk blir också arga och går ut på gatorna. (3 jan 2013, gomorron Sverige) |
| Samtidigt är det stötande eftersom det är människor som har en unik särställning och ingen vill ju tappa rättigheter. Det blir en konflikt och då blir folk besvikna, arga och ledsna. (14 sep 2022, kommentar om hur samebymedlemmar kan uppleva retoriken som stötande.) |
| Det är svårt att greppa att det blev så mycket folk på så kort tid. Det som är mest enastående är det sätt som folk ställer upp på, att de ger av sin tid till andra människor. Det tycker jag är det finaste man kan göra. (22 okt 2015, när han pratar om hur gruppen "Vi som vill hjälpa flyktingar i Karlshamn" växte snabbt.) |
